Перевод "witness" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "witness"

witness [ˈwɪtnɪs] существительное

мн. witnesses

свидетель м.р. (law - man)

We have an alibi witness.

У нас есть свидетель алиби.

свидетельский

Average sizes provided by the manufacturer and witness statements.

Средние характеристики и свидетельские показания.

свидетельство ср.р. (testimony)

Perhaps when the DA's office banned you as an expert witness because of your negligent work?

Возможно, офис прокурора отстранил вас от свидетельства из-за небрежности?

свидетельница ж.р. (law-woman)

Rivers was sleeping with Kelli Gerber Smith, the murdered witness.

Риверс спал с Келли Гербер Смит, убитой свидетельницей.

заверитель м.р.

I was the witness to Matty's will.

Я была заверителем завещания Мэтти.

другие переводы 2

свернуть

witness [ˈwɪtnɪs] глагол Спряжение

witnessed / witnessed / witnessing / witnesses

быть свидетелем

I was the expert witness.

Я же был свидетелем-экспертом.

свидетельствовать

He was just a character witness for Mark.

Он просто свидетельствовал в пользу Марка.

засвидетельствовать

I can bear witness to his innocence.

Я могу засвидетельствовать его невиновность.

быть очевидцем

But what will he say about Reynard's assault on the hare, witnessed by myself?

Но что он может сказать о нападении Рейнеке на зайца, очевидцем которого был я сам?

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "witness" (85)

witness protection - защита свидетелей
expert witness - свидетель-эксперт
prosecution witness - свидетель обвинения
in witness whereof - в удостоверение чего
Witness for the prosecution - Свидетель обвинения
jehovah's witness - "Свидетель Иеговы"
bear witness - являться свидетелем
defence witness - свидетель защиты
key witness - главный свидетель
witness testimony - дача свидетельских показаний

Контексты с "witness"

We have an alibi witness. У нас есть свидетель алиби.

I was the expert witness. Я же был свидетелем-экспертом.

Average sizes provided by the manufacturer and witness statements. Средние характеристики и свидетельские показания.

He was just a character witness for Mark. Он просто свидетельствовал в пользу Марка.

Perhaps when the DA's office banned you as an expert witness because of your negligent work? Возможно, офис прокурора отстранил вас от свидетельства из-за небрежности?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам