Перевод «удостоверение» на английский

13 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "удостоверение" - переводы и примеры

удостоверение ср.р. существительное

Склонение

мн. удостоверения

certificate [sə'tɪfɪkət]

А как же мое профессиональное медицинское удостоверение?

What's with my health professional certificate?

certification [ˌsə:tɪfɪˈkeɪʃən] (действие)

Удостоверение — требования к удостоверениям для участия в проекте или мероприятии.

Certification – The certification requirements for the project or activity.

warrant [ˈwɔrənt]

А почему у шлюшки полицейское удостоверение?

Why's this tart got a warrant card?

authenticator

Скачайте приложение Microsoft Authenticator, чтобы быстро и безопасно проверить свое удостоверение.

Download the Microsoft Authenticator app to verify your identity quickly and securely.

ticket [ˈtɪkɪt]

другие переводы 2

свернуть

"удостоверение": словосочетания (37)

удостоверение личности в удостоверение в удостоверение чего удостоверение подлинности водительское удостоверение национальное удостоверение личности служебное удостоверение поддельное удостоверение личности регистрационное удостоверение удостоверение беженца

"удостоверение": синонимы

удостоверение:: документ паспорт свидетельство

Примеры предложений с "удостоверение"

А как же мое профессиональное медицинское удостоверение? What's with my health professional certificate?

Удостоверение — требования к удостоверениям для участия в проекте или мероприятии. Certification – The certification requirements for the project or activity.

Поскольку для того, чтобы пройти через некоторые контрольно-пропускные пункты, купить билет на поезд или автобус, стать на учет в местном совете за пределами постоянного места жительства, иметь возможность проголосовать на любых предстоящих выборах либо быть зачисленным в высшее учебное заведение, необходимо в обязательном порядке иметь при себе национальное удостоверение личности, лица без таких удостоверений сталкиваются с серьезными ограничениями в отношении свободы их передвижения. As possession of a national identity card is mandatory in order to pass certain checkpoints, buy train or bus tickets, register with a local council outside one's normal place of residence, vote in any future election, or enrol in institutions of higher learning, those without such cards face severe restrictions on their freedom of movement.

А почему у шлюшки полицейское удостоверение? Why's this tart got a warrant card?

Скачайте приложение Microsoft Authenticator, чтобы быстро и безопасно проверить свое удостоверение. Download the Microsoft Authenticator app to verify your identity quickly and securely.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку