Перевод «реализация» на английский

10 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "реализация" - переводы и примеры

реализация ж.р. существительное

Склонение

мн. реализации

implementation [ˌɪmplɪmenˈteɪʃən]

Реализация может вызывать некоторые трудности.

Implementation can be complex.

implementing

Последним шагом является реализация политики отклонения.

The final step is implementing a reject policy.

realization [ˌrɪəlaɪˈzeɪʃən]

Но высшим достижением стала реализация его детской мечты:

But the high point was the realization of a childhood dream:

sale [seɪl]

Реализация концентрата коксующегося угля составила 1471 тыс. тонн (+14% кв/кв).

Coking coal concentrate sales totaled 1.47 mln tonnes, up 14% QoQ.

realisation

семья (реализация семейных прав, основные принципы семейных отношений);

Family (realisation of family rights, basic principles of family relations);

disposal [dɪsˈpəuzəl]

Введите номер основных средств и модель стоимости для проводки реализации.

Enter the fixed asset number and value model for the disposal transaction.

selling

Успешная реализация мелкими фермерами своей продукции по конкурентоспособным ценам зависит от наличия у них доступа на рынки.

The success of smallholder farmers in selling their goods at competitive prices depends on their ability to access markets.

actualizing

Главное сейчас - реализация своих моментов и выполнение игрового задания.

The main thing now is actualizing your moments and executing the game plan.

другие переводы 5

свернуть

"реализация": словосочетания (92)

практическая реализация реализация мер реализация стратегии реализация стратегий реализация целей реализация продукции техническая реализация быстрая реализация непрямая реализация прямая реализация

"реализация": синонимы

реализация:: воплощение выполнение исполнение осуществление продажа

Примеры предложений с "реализация"

Реализация может вызывать некоторые трудности. Implementation can be complex.

Последним шагом является реализация политики отклонения. The final step is implementing a reject policy.

Реализация этого займет какое-то время. This will take some time to implement.

Но высшим достижением стала реализация его детской мечты: But the high point was the realization of a childhood dream:

Реализация концентрата коксующегося угля составила 1471 тыс. тонн (+14% кв/кв). Coking coal concentrate sales totaled 1.47 mln tonnes, up 14% QoQ.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку