Перевод "при" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "при"

при предлог

on [ɔn]

Цена уважительно относилась к этой области событий при каждом последующем тестировании.

Sure enough, price has respected this event area on each subsequent re-test.

with [wɪð] (ком-л., обладание)

Невозможно учиться при таком шуме.

It's not possible to study with so much noise!

at [æt]

Я бы хотел открыться при первой возможности.

I'd like to reopen at the earliest opportunity.

under ['ʌndə]

Она хорошо продержалась при неблагоприятных обстоятельствах.

She bore up well under unfavorable circumstances.

about [əˈbaut]

При создании пользовательского интерфейса, мы

We think about the user interface.

in the presence of (ком-л., в присутствии)

Ты не должен так говорить при детях.

You shouldn't say such a thing in the presence of children.

in the time of (ком-л., чем-л., время: эпоха)

Начался этот процесс еще при жизни Франциска.

This process began yet in the time of life Francis.

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "при" (1947)

при наличии - with
при необходимости - if necessary
при отсутствии - in the absence of
ни при каких обстоятельствах - under no circumstances
при желании - if desired
при перевозке - in transit
при жизни - during lifetime
при определённых условиях - under certain conditions
при исполнении служебных обязанностей - on duty
при виде - at the sight of

Контексты с "при"

Цена уважительно относилась к этой области событий при каждом последующем тестировании. Sure enough, price has respected this event area on each subsequent re-test.

Невозможно учиться при таком шуме. It's not possible to study with so much noise!

Он погиб при крушении поезда. He was killed in a railroad accident.

Я бы хотел открыться при первой возможности. I'd like to reopen at the earliest opportunity.

Она хорошо продержалась при неблагоприятных обстоятельствах. She bore up well under unfavorable circumstances.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам