Перевод "подходящий" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "подходящий"

подходящий прилагательное Склонение

- / -

suitable [ˈsju:təbl]

Я попытался найти подходящий ответ.

I cast about for a suitable reply.

подходить глагол Спряжение

подхожу / подходишь / - / подходят

approach [əˈprəutʃ]

нужно подходить к проблеме равновесия в жизни уравновешенно.

We need to approach balance in a balanced way.

suit [sju:t]

Извините, мне это не подходит.

Sorry, it doesn't suit me.

be suitable

Однако стандартные настройки могут не подходить для вашей среды.

However, there may be scenarios where the out-of-box settings may not be suitable for your environment.

Словосочетания с "подходящий" (6)

подходящий момент - right moment
в подходящий момент - at a well-chosen moment
подходящий по возрасту - age-appropriate
подходящий размер - appropriate size
подходящий перевод - suitable translation
подходящий предшественник - appropriate precursor

Контексты с "подходящий"

Подходящий момент для вступления в политику для Хамас наступил. Hamas's political moment has come.

Я попытался найти подходящий ответ. I cast about for a suitable reply.

Не нужно долго выискивать подходящий стиль. You don't have to hunt around for the right style.

Выберите наиболее подходящий тип счета: Choose the most appropriate account type:

Я нашла подходящий аккумулятор и настроила пульт дистанционного управления. I found a power cell that fits him, and I hooked him up to this old G-2 remote.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам