Перевод "соответствовать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "соответствовать"

соответствовать глагол Спряжение

соответствую / соответствуешь / - / соответствуют

correspond [ˌkɔrɪsˈpɔnd]

Код должен соответствовать цели шаблона.

The ID should correspond to the purpose of the template.

meet [mi:t] (удовлетворять)

Такие объявления должны соответствовать следующим критериям.

All such ads must meet the following criteria:

Словосочетания с "соответствовать" (29)

соответствовать требованиям - conform to requirements
соответствовать действительности - be true
соответствовать нормам - meet standards
соответствовать стандартам - conform to standards
соответствовать ожиданиям - meet expectations
соответствовать стандарту - conform to standard
соответствовать целям - answer purpose
соответствовать описанию - match the description
соответствовать цели - answer purpose
соответствовать спецификации - meet specification

Контексты с "соответствовать"

Код должен соответствовать цели шаблона. The ID should correspond to the purpose of the template.

Такие объявления должны соответствовать следующим критериям. All such ads must meet the following criteria:

Сообщение должно соответствовать всем условиям правила. A message must match all the conditions in the rule.

Подтверждение платежа должно соответствовать следующим требованиям: A valid proof of payment follows these guidelines:

Ваше приложение должно соответствовать Политике Платформы Facebook You app must comply to the Facebook Platform Policies

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам