Перевод "отчаянно" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "отчаянно"

отчаянно наречие

desperately

Мы отчаянно нуждаемся в глобальном решении.

We desperately need a global deal.

fiercely

Во всем мире Россия отчаянно защищает право недемократических правительств на бессрочное пребывание у руля власти.

Around the world, Russia fiercely defends the sovereign right of non-democratic governments to stay in power indefinitely.

отчаянный прилагательное Склонение

отчаяннее / отчаяннейший

desperate [ˈdespərɪt]

Это отчаянный шаг в попытке спасти российскую валюту, и жертвой здесь становится экономика страны.

It's a desperate move to save Russia's currency that comes at the cost of sacrificing Russia's economy.

fierce [fɪəs]

Большинство социал-демократов, на самом, деле были отчаянными антикоммунистами.

Most social democrats were in fact fiercely anti-communist.

frantic [ˈfræntɪk]

После отчаянных звонков с требованием убрать пост, штурм, наконец, начался.

After frantic calls to get the post taken down, the attack finally began.

hotshot [ˈhɔtʃɔt]

Ты - отчаянный агент из округа Колумбия?

You're the hotshot agent from D C.?

despairing

foolhardy [ˈfu:lˌhɑ:dɪ] (безрассудный)

другие переводы 3

свернуть

Контексты с "отчаянно"

Мы отчаянно нуждаемся в глобальном решении. We desperately need a global deal.

«Решение, принятое центробанком России, доказывает, что страна до сих пор ведет войну со снижением роста и что центробанк отчаянно стремится подстегнуть рост экономики, — считает главный рыночный аналитик ThinkForex Наим Аслам (Naeem Aslam). "The decision made by Russian central bank shows that the country is still battling its war on growth and the central bank is frantic to ignite growth," said ThinkForex chief market strategist Naeem Aslam out of London.

Во всем мире Россия отчаянно защищает право недемократических правительств на бессрочное пребывание у руля власти. Around the world, Russia fiercely defends the sovereign right of non-democratic governments to stay in power indefinitely.

В эти дни Европа напоминает мне старуху, которая трясущимися руками отчаянно прячет свои последние драгоценности, когда замечает грабителя, врывающегося в дом к соседу. These days, Europe reminds me of an old woman who, with shaking hands, frantically hides her last pieces of jewelry when she notices a robber breaking into a neighbor's house.

Ей отчаянно необходимы диверсификация и модернизация. It desperately needs to diversify and modernize.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам