Перевод «организации» на английский

11 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "организации" - переводы и примеры

организация ж.р. существительное

Склонение

мн. организации

organization [ˌɔ:ɡənaɪˈzeɪʃən]

Футбольная команда - относительно простая организация.

A soccer team is a relatively simple organization.

institution [ˌɪnstɪˈtju:ʃən]

В мире уже существует организация по поддержанию мира.

The world already has a peace-maintaining institution.

body [ˈbɔdɪ]

Экзаменующая организация не должна быть обучающей организацией.

The examining body shall not be a training provider.

authority [ɔ:ˈθɔrɪtɪ]

Эмитент карты — организация, выпустившая карту.

Card issuer – The card-issuing authority.

organisation

1997 год — организация международного конкурса по теме «Архитектура и нищета», Франция

1997 Organisation of the international Contest on “Architecture and Poverty” FRA

organizing

Организация экологических и спортивных лагерей

Organizing nature and sport camps

foundation [faunˈdeɪʃən]

Фонд Иноуэ - ключевая организация в нашем деле

The Inoue Foundation is the key to the case

organising

оказывать содействие женщинам в организации, развитии и управлении своей собственной производственной деятельностью.

assist women in organising, developing and managing their own productive activities.

orchestrating

Представленный к награде за организацию сегодняшней нарко облавы офицер Джо Свонсон.

Singled out for special recognition in orchestrating today's drug bust was Officer Joe Swanson.

staging [ˈsteɪdʒɪŋ]

Его постоянно арестовывают за организацию протестов, и за укрывательство в своем подвале незаконных эмигрантов.

He's always getting arrested for staging protests and harboring illegal aliens in his basement.

setup [ˈsetʌp]

В следующих разделах приводятся сведения об организации внутрихолдинговых настроек.

The following topics provide information about how to organize an intercompany setup.

другие переводы 8

свернуть

"организации": словосочетания (135)

"организации": синонимы

организация:: компания объединение структура учреждение

Примеры предложений с "организации"

Моделирование организации для среднего предприятия Organization modeling for a midsized organization

Кто должен возглавлять международные организации? Who Should Lead International Institutions?

На первый взгляд такие организации могут показаться слабыми. Such bodies may seem weak at first sight.

Авторитет Организации Объединенных Наций сильно пошатнулся. The authority of the United Nations has frayed.

Вы увидите имя своей организации. You should see your own organisation's name.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку