Перевод «orchestrating» на русский

13 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "orchestrating" - переводы и примеры

orchestrating существительное

мн. orchestratings

организация ж.р. (action)

Khodorkovsky has publicly accused Sechin of orchestrating the Yukos affair.

Ходорковский сделал публичное заявление, в котором обвинил Сечина в организации дела ЮКОСа.

оркестрирование ср.р.

orchestrating прилагательное

- / -

организующий

orchestrate [ˈɔ:kɪstreɪt] глагол

Спряжение

orchestrated / orchestrated / orchestrating / orchestrates

организовать

Someone of immense power and influence has orchestrated this whole trip.

Кто-то с огромной властью и влиянием организовал всю эту поездку.

контролировать (Кино и масс-медиа)

Networks are not directed and controlled as much as they are managed and orchestrated.

Структурами не столько управляют и не столько их контролируют, их, скорее, администрируют и организуют.

оркестровать

"orchestrating": синонимы

orchestrating:: arranging coordinating directing engineering managing organizing planning scheduling

orchestrate:: coordinate direct engineer manage organize plan stage

Примеры предложений с "orchestrating"

Khodorkovsky has publicly accused Sechin of orchestrating the Yukos affair. Ходорковский сделал публичное заявление, в котором обвинил Сечина в организации дела ЮКОСа.

Singled out for special recognition in orchestrating today's drug bust was Officer Joe Swanson. Представленный к награде за организацию сегодняшней нарко облавы офицер Джо Свонсон.

China’s government-services supply chain plays an important role in orchestrating and supporting the market economy’s development. Сеть поставок государственных услуг Китая играет важную роль в организации и поддержке развития рыночной экономики.

Her party accused Serra's of orchestrating the attack and, in revenge, her party – the Liberal Front – threw its support to Ciro Gomes. Ее партия - Либеральный фронт - обвинила Серру в организации этой атаки и, чтобы отомстить, начала оказывать поддержку Сиро Гомесу.

re-invade Gaza, devastate Lebanon, and threaten Syria and, by implication, Iran, which the Israeli government hints, had a hand in orchestrating the recent crisis. повторно захватить Сектор Газа, разорить Ливан и угрожать Сирии и косвенно Ирану, который согласно намекам израильского правительства, приложил руку к организации недавнего кризиса.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку