Перевод "на" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

2 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "на"

на предлог

in [ɪn] (где, место: терр.)

У вас есть аудиогид на русском?

Do you have an audioguide in Russian?

for [fɔ:] (когда, время: намеч. срок)

Он пришел вовремя на собрание.

He arrived in time for the meeting.

at [æt]

Вам надо выйти на следующей остановке.

You must get off at the next station.

by [baɪ] (чем, ср-во передвиж.)

Финансовое бремя по адаптации к климату ложится на всех.

The burden of adjustment will be borne by everyone.

on [ɔn]

Публикация на мобильном устройстве — Пошаговое руководство

Sharing on Mobile - Step by Step

to [tu:]

Комитет Огустина заявил, что возвращение на Луну к 2020 году невозможно.

The Augustine panel declared that going back to the moon by 2020 was impossible.

другие переводы 3

свернуть

На м.р. имя собственное Склонение

НА: Насколько Вам известно, многие йеменские женщины выглядяттак: море чёрной, закрытой одежды и паранджа.

NA: As you know, the image of a lot of Yemeni women is a lot of black and covered, veiled women.

Словосочетания с "на" (11485)

несмотря на - despite
на уровне - at the level of
на протяжении - for
несмотря на то - despite the fact that
на предмет - for
на базе - based on
на момент - at the time of
встреча на высшем уровне - summit
цена на нефть - oil price
на юге - in the south

Контексты с "на"

У вас есть аудиогид на русском? Do you have an audioguide in Russian?

Он пришел вовремя на собрание. He arrived in time for the meeting.

Вам надо выйти на следующей остановке. You must get off at the next station.

Финансовое бремя по адаптации к климату ложится на всех. The burden of adjustment will be borne by everyone.

Публикация на мобильном устройстве — Пошаговое руководство Sharing on Mobile - Step by Step

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам