Перевод "на базе" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "на базе"

на базе предлог

based on (Бизнес)

Вариант продукта. Продукт, сформированный на базе шаблона продукта.

Product variant – A product that is based on a product master.

on the basis of

a На базе текущих цен и обменных курсов.

a On the basis of current prices and exchange rates.

as a part of (чего-л., в составе)

using the facilities of (технические возможности чего-л.)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "на базе" (9)

уход на базе семьи Международный центр МАГАТЭ на базе исследовательских реакторов технология на базе волоконной оптики уход на базе семьи и общины индигозоль на базе ализаринового индиго на базе NT на базе TCP/IP решение на базе Unicode снятие показаний счетчика на базе радиочастотной технологии

Контексты с "на базе"

Вариант продукта. Продукт, сформированный на базе шаблона продукта. Product variant – A product that is based on a product master.

a На базе текущих цен и обменных курсов. a On the basis of current prices and exchange rates.

Прямой доступ к межбанковской ликвидности на базе ECN/STP; Direct access to interbank liquidity based on ECN/STP;

На базе этой оценки было принято решение, в частности, проконтролировать: On the basis of the assessment it was decided, inter alia, to test:

В отчетах, основанных на базе данных OLAP, формулы не поддерживаются. You cannot use formulas in reports that are based on an OLAP database.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам