Перевод "возможности" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "возможности"

возможность ж.р. существительное Склонение

мн. возможности

opportunity [ˌɔpəˈtju:nɪtɪ]

Возможность для реализации реформ утрачена.

The opportunity for reform has been missed.

possibility [ˌpɔsəˈbɪlɪtɪ]

есть возможность полететь как птица.

we have the possibility to fly like a bird.

capacity [kəˈpæsɪtɪ]

Однако считать нужно не намерение, а возможность.

But it is capacity, not intention, that counts.

capability (способность)

Возможность должна быть назначена ресурсу.

A capability must be assigned to a resource.

ability [əˈbɪlɪtɪ]

HTML. — Возможность создавать код HTML.

HTML – Ability to write HTML code.

option [ˈɔpʃən]

Мы хотим иметь возможность выбора.

Well, we wanna keep our options open.

chance [tʃɑ:ns] (удобный случай)

Я упустил еще одну возможность.

I lost another chance.

power [ˈpauə]

Эта возможность вытекает из самой сущности долга.

This power follows from the nature of debt.

facility [fəˈsɪlɪtɪ]

Я вам покажу еще одну возможность программы.

Because I have to show you one of the other facilities.

facilities (благоприятные условия)

Я вам покажу еще одну возможность программы.

Because I have to show you one of the other facilities.

feasibility

Объединенный комитет также рассматривает возможность обновления Руководства по ущербу, нанесенному лесам.

The Joint Committee is also considering the feasibility of updating its Manual on Acute Forest Damage.

occasion [əˈkeɪʒən]

Предоставь ей возможность преклонить колени перед Римом.

Give us occasion to to bend her knee to Rome.

moment [ˈməumənt]

как только выпадает малейшая возможность.

Whenever they have a moment they chat to each other.

eventuality [ɪˌventjuˈælɪtɪ]

Такую возможность, вероятно, следует отразить в комментарии.

That eventuality might be addressed in the commentary.

другие переводы 11

свернуть

Словосочетания с "возможности" (44)

по возможности - whenever possible
по мере возможности - extent possible
при первой возможности - at the earliest opportunity
обеспечение возможности - possibility
без возможности восстановления - permanently
изучение возможности - exploring the possibility
предоставлять возможности - give opportunities
производственные возможности - production capacity
материальные возможности - material resources
получать возможности - have opportunities

Контексты с "возможности"

Но меня поразили упущенные возможности. What I am struck by is the path not taken, the lost opportunity.

Имеются возможности, которые сейчас обсуждаются. The - there are possibilities which are being discussed.

Возможности в этом плане ограничены. Capacity is stretched.

Так что, производственные возможности налицо. So, the production capability is there.

возможности электронного хранения и поиска документов ability to store and search documents electronically

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ