Перевод "бурно" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "бурно"

бурно наречие

violently [ˈvaɪələntlɪ]

бурный прилагательное Склонение

- / -

stormy [ˈstɔ:mɪ] (перен., пылкий)

Мы плавали на очень маленьких лодках в бурном море.

We rolled about on tiny boats in the stormy sea.

rough [rʌf]

Проплывем бурные воды, а потом попадем в тихую гавань.

There's rough water before we make the harbour.

Контексты с "бурно"

Мы живем в бурное время. We live in turbulent times.

После бурного года политическая ситуация в Европе, похоже, стабилизируется. After a tumultuous year, politics seem to be stabilizing across Europe.

Мы плавали на очень маленьких лодках в бурном море. We rolled about on tiny boats in the stormy sea.

Известно, что Венеция имеет весьма бурные отношения с водой: город построен на деревянных столбах. Now, Venice, as you know, has a tempestuous relationship with the sea, and is built upon wooden piles.

Проплывем бурные воды, а потом попадем в тихую гавань. There's rough water before we make the harbour.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам