Перевод "mit" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "mit"

mit предлог

в (bei Alters- u. Maßangaben)

Das Programm begann mit 16 Schulen und verbreitete sich in 1.500 staatlichen Schulen.

Эта программа изначально была запущена в 16 школах, а сейчас дошла до 1 500 государственных школ.

с (+ Dat.)

Sie will mit ihm golfen.

Она хочет поиграть с ним в гольф.

на (bei Bezeichnung d. Mittels)

mit dem Auto fahrt man zur Arbeit , zum Einkaufen oder in die Ferien

На машине можно поехать на работу, за покупками или на отдых.

со

Sprechen Sie nicht so mit mir!

Вы со мной так не разговаривайте!

во

Der Appetit kommt mit dem Essen

Аппетит приходит во время еды

вместе с (zusammen)

Lachen Sie gemeinsam mit ihnen.

Смейтесь вместе с ними.

вместе со

Ich spiele mit meinen Freunden.

Я играю вместе со своими друзьями.

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "mit" (876)

mit ausnahme - за исключением
mit Ausnahme - за исключением
mit anderen Worten - другими словами
mit Ausnahme von - за исключением
mit einander - друг с другом
mit einbeziehen - приобщать
mit Abstand - явно
mit Absicht - намеренно
mit blick auf - с видом на
mit Blick auf - с видом на

Контексты с "mit"

Das Programm begann mit 16 Schulen und verbreitete sich in 1.500 staatlichen Schulen. Эта программа изначально была запущена в 16 школах, а сейчас дошла до 1 500 государственных школ.

Sie will mit ihm golfen. Она хочет поиграть с ним в гольф.

mit dem Auto fahrt man zur Arbeit , zum Einkaufen oder in die Ferien На машине можно поехать на работу, за покупками или на отдых.

Sprechen Sie nicht so mit mir! Вы со мной так не разговаривайте!

Ich stimme größtenteils mit ihr überein. По большей части я с ней согласен.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам