Перевод "whole" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "whole"

whole [həul] прилагательное

- / -

tout (entire)

My whole body is sore.

Tout mon corps me fait mal.

entier (entire)

The whole town lay sleeping.

La ville entière était endormie.

intact (intact)

whole [həul] существительное

le tout m

My whole body is sore.

Tout mon corps me fait mal.

l' ensemble m (unity)

On the whole, the Japanese are conservative.

Dans l'ensemble, les Japonais sont plutôt conservateurs.

la totalité f (entirety)

I know the whole of the story.

Je connais la totalité de l'histoire.

Словосочетания с "whole" (14)

on the whole - dans l'ensemble
whole of - tout
as a whole - dans l'ensemble
the whole thing - tout cela
a whole lot - beaucoup
along the whole length of - tout le long de
whole time - tout le temps
consider as a whole - considérer en entier
Whole Foods - Whole Foods
whole issue - problème

Контексты с "whole"

I consumed my whole energy. J'ai consommé toute mon énergie.

The whole town lay sleeping. La ville entière était endormie.

On the whole, the Japanese are conservative. Dans l'ensemble, les Japonais sont plutôt conservateurs.

I know the whole of the story. Je connais la totalité de l'histoire.

My whole body is sore. Tout mon corps me fait mal.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам