Перевод "whip" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "whip"

whip [wɪp] глагол Спряжение

whipped / whipped / whipping / whips

взбивать

Can I get some whip cream, please?

Можно мне еще взбитых сливок, пожалуйста?

бить

I can't whip her, Miss.

Я не могу ее бить, синьорина.

хлестать

Woman shrieks, whip cracks over computer

Женские вопли, хлестание плётки в компьютере

бросаться

другие переводы 1

свернуть

whip [wɪp] существительное

мн. whips

кнут м.р.

They made a whip out of cords.

Из верёвок они сделали кнут.

рывок м.р. (sports)

All you need is a little bit more speed on that first whip.

Все, что тебе нужно немного больше скорости на первом рывке.

хлестообразный мах м.р. (exercise)

взбитая масса ж.р. (Кулинария)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "whip" (41)

whip up - сделать на скорую руку
majority whip - парламентский организатор партии большинства
whip out - выкрикать
butt of a whip - кнутовище
chief deputy whip - заместитель главного партийного организатора в парламенте
chief whip - главный партийный организатор в парламенте
democratic whip - парламентский организатор Демократической партии
deputy chief whip - заместитель главного организатора парламентской фракции
fair crack of the whip - равные возможности
opposition chief whip - главный партийный организатор со стороны оппозиции

Контексты с "whip"

Can I get some whip cream, please? Можно мне еще взбитых сливок, пожалуйста?

They made a whip out of cords. Из верёвок они сделали кнут.

I can't whip her, Miss. Я не могу ее бить, синьорина.

Or even worse whip you like a horse. Или еще хуже - отхлестает плеткой.

Woman shrieks, whip cracks over computer Женские вопли, хлестание плётки в компьютере

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам