Перевод "хлестать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "хлестать"

хлестать глагол Спряжение

хлещу / хлещешь / - / хлещут

whip [wɪp]

Женские вопли, хлестание плётки в компьютере

Woman shrieks, whip cracks over computer

spurt [spə:t]

Он так держал его, а кровь хлестала прямо мне на лицо.

He held him so that the blood spurting out of him fell on my face.

spout [spaut]

Вода хлестала из сломанного вентиля.

Water spouted from the broken faucet.

Контексты с "хлестать"

Женские вопли, хлестание плётки в компьютере Woman shrieks, whip cracks over computer

Вода хлестала из сломанного вентиля. Water spouted from the broken faucet.

Он так держал его, а кровь хлестала прямо мне на лицо. He held him so that the blood spurting out of him fell on my face.

Потому что я думаю, что это ты в униформе горничной хлещешь мужика в подгузниках. 'Cause I think it's you in a maid's uniform, whipping some old guy in a onesie.

Пока крутая тетя не вернётся, боевая мамочка будет хлестать шардоне и шарить в её телефоне. While cool auntie does that, battle-ax mommy's gonna swill chardonnay and snoop on her phone.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам