Перевод "while" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "while"

while [waɪl] союз

хотя (although)

But wealth, while necessary, is not sufficient.

Но одно только богатства, хотя оно и необходимо, недостаточно.

в то время как

While I'm kissing you?

В то время как я целую тебя?

Словосочетания с "while" (54)

a while - некоторое время
for a while - некоторое время
a little while - некоторое время
quite a while - долгое время
once in a while - время от времени
all the while - все время
after a while - через некоторое время
a while ago - только что
in a little while - скоро
long while - долгое время

Контексты с "while"

But wealth, while necessary, is not sufficient. Но одно только богатства, хотя оно и необходимо, недостаточно.

While I'm kissing you? В то время как я целую тебя?

While broth boils, friendship blooms. Пока кипит похлёбка, дружба цветёт.

While India posed this question, it cannot answer it. В то время, как Индия поставила этот вопрос, она не в состоянии ответить на него.

With world markets essentially closed for the day, European stocks closed a tick lower on the day while Asian stocks edged higher. При том, что мировые рынки преимущественно закрыты, европейские фондовые индексы закрылись чуть ниже за день, а азиатские фондовые индексы немного поднялись.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам