Перевод "while" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "while"

while [waɪl] союз

хотя (although)

So Fischer, while able, is not enabled.

Поэтому Фишер, хотя и мог бы это сделать, но не имеет на это должных полномочий.

в то время как

While I'm kissing you?

В то время как я целую тебя?

Словосочетания с "while" (54)

a while - некоторое время
for a while - некоторое время
a little while - некоторое время
quite a while - долгое время
all the while - все время
once in a while - время от времени
after a while - через некоторое время
a while ago - только что
in a little while - скоро
long while - долгое время

Контексты с "while"

So Fischer, while able, is not enabled. Поэтому Фишер, хотя и мог бы это сделать, но не имеет на это должных полномочий.

While I'm kissing you? В то время как я целую тебя?

While we assess our situation. А мы пока оценим ситуацию.

While India posed this question, it cannot answer it. В то время, как Индия поставила этот вопрос, она не в состоянии ответить на него.

While outside powers cannot change this culture, legislation before Congress could provide some leverage. При том, что внешние силы не способны изменить эту культуру, законодательные действия со стороны конгресса могли бы обеспечить какой-то рычаг воздействия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам