Перевод «skins» на русский

5 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "skins" - переводы и примеры

Skins существительное

Skins м.р. (Текстильная промышленность)

skin [skɪn] существительное

мн. skins

кожа ж.р.

My skin prickles with it.

У меня даже кожу покалывает.

кожи

Hair loss, skin lesions, nausea.

Выпадение волос, поражения кожи, тошнота.

шкура ж.р.

Why rip it off with the skin?

Что ж ты со шкурой дерешь?

кожный

Thanks for my skin flap.

Спасибо за мой кожный лоскут.

шкуры мн.ч.

I practically jump out of my skin.

Я чуть из собственной шкуры не выскочил.

кожура ж.р.

Mom, a whole cantaloupe skin?

Мам, кожура от целой дыни?

кожица ж.р. (Кулинария)

I left the skin on the bottom.

Я не стал снимать кожицу.

обшивка ж.р. (material)

We tried in the water without any skin or ballast just to see how it works.

Мы попробовали её на воде, но без обшивки и без балласта, чтобы просто посмотреть, как она поведёт себя.

шкурки мн.ч.

I've also heard that they make their potato skins with human skin.

Ещё я слышал что они делают свои картофельные шкурки из человеческой "шкурки".

накожный

Till then, you don't get any skin art.

А до тех пор, ты не получишь никакого накожного искусства.

скин м.р.

Once you’ve added clips, you can elect to Record voiceover or Choose skin to further personalize your video.

После добавления клипов можно Записать комментарий или Выбрать скин, чтобы персонализировать видеоролик.

пенка ж.р.

I saw a pudding skin in the sink.

Я видел пенку от пудинга в раковине.

эпидермис м.р. (anat)

другие переводы 10

свернуть

skin [skɪn] глагол

Спряжение

skinned / skinned / skinning / skins

освежевать

We're going to skin you alive!

Мы вас освежуем заживо!

свежевать

And you will skin the children I hunt for their pelts.

И ещё будешь свежевать детей, за которыми я охочусь ради шкурок.

очищать

I went on the Skin Deep diet.

Я сижу на очищающей диете.

снимать шкуру

He began skinning the animal.

Он начал снимать шкуру с животного.

снимать кожу

другие переводы 2

свернуть

"skins": словосочетания (5)

new skins break of skins fermentation on the seeds and skins infusion on the seeds and skins oil skins

"skins": синонимы

skin:: casing cover hide integument peel rind shell

Примеры предложений с "skins"

This group of teenagers, they were doing all sorts of rituals with animal skins. Та группа подростков, они делали всякие ритуалы с кожей животных.

From all corners of the world, dressed in animal skins! Со всех уголков мира, одетые в шкуры животных!

Life is strewn with banana skins, and when you step on one you need to be able to adjust. Жизнь усеяна банановой кожурой, и когда вы наступаете на одну, вы должны быть в состоянии удержать равновесие.

Fruit and vegetable fibers and skins Get stuck together and form a ball. Волокна и кожица фруктов и овощей слипаются вместе и образуют комок.

How're the potato skins and salmon treating you, Fosters? Как вам картофельные шкурки с лососем, Фостеры?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку