Перевод «shrinking» на русский

9 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "shrinking" - переводы и примеры

shrinking существительное

мн. shrinkings

сокращение ср.р. (action)

Shrinking budgets are also damaging established scientists.

Сокращение финансирования наносит вред и признанным ученым.

сокращающийся

China’s Incredible Shrinking Economy

Невероятно сокращающаяся экономика Китая

уменьшение ср.р.

Nothing to start shrinking the deficit will happen before this year’s presidential election.

Никаких попыток уменьшения дефицита не будет предпринято до президентских выборов этого года.

shrink [ʃrɪŋk] глагол

Спряжение

shrank / shrunk / shrinking / shrinks

сокращаться

Government must shrink or go bust.

Правительства должны сократиться или разориться.

сокращать

Other NATO members continue to shrink their militaries.

Остальные члены альянса продолжают сокращать свои вооруженные силы.

уменьшаться

Converted PNG image into vector drawable to shrink SDK size

Изображение PNG преобразовано в векторный формат для уменьшения размера SDK.

уменьшать

You don't need to shrink the disease.

Не нужно "уменьшать" заболевание.

сжиматься

But Israel's margin for strategic error will shrink even further.

Но границы, в которых Израиль может позволить себе совершить стратегическую ошибку, сожмутся еще больше.

высыхать (meat)

You gotta shrink 'em on you, so they fit right.

Если они высохнут и сядут на тебе, лучше будут сидеть.

съеживаться

отскакивать (move back)

садиться (clothes)

другие переводы 6

свернуть

"shrinking": словосочетания (18)

shrinking economy shrinking budget shrinking violet blossom shrinking chemical shrinking cold water shrinking non shrinking steel shrinking algorithm shrinking field technique shrinking heat tunnel

"shrinking": синонимы

shrinking:: condensing contracting decreasing diminishing dwindling narrowing receding

shrink:: compress condense contract diminish dwindle narrow reduce shrivel tighten

Примеры предложений с "shrinking"

China’s Incredible Shrinking Economy Невероятно сокращающаяся экономика Китая

Does China's Shrinking Workforce Doom It To Economic Stagnation? Правда ли, что сокращение трудовых ресурсов в Китае обрекает его на экономический застой?

At the current moment, economic well-being is shrinking. В настоящий момент, это благосостояние уменьшается.

Nothing to start shrinking the deficit will happen before this year’s presidential election. Никаких попыток уменьшения дефицита не будет предпринято до президентских выборов этого года.

Many refugees escaped into the mountains, where they are trapped in shrinking enclaves. Многие беженцы бежали в горы, где они застряли в сжимающихся анклавах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку