Перевод "diminish" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "diminish"

diminish [dɪˈmɪnɪʃ] глагол Спряжение

diminished / diminished / diminishing / diminishes

уменьшаться

But tensions with the US did diminish.

Но напряжённость в отношениях с США реально уменьшилась.

уменьшать

EMU membership will diminish this volatility and eliminate exposure to it.

Членство в ЭДС уменьшит это непостоянство и устранит такой риск.

снижать (prices)

Innovative partnerships aimed at reducing costs can diminish this burden even more.

Инновационное партнерство, направленное на снижение затрат может еще больше снизить эти затраты.

убывать (number)

This in turn means that Gordon is probably wrong about diminishing returns to technology.

Это, в свою очередь, означает, что Гордон, вероятно, неправ по поводу убывающей отдачи от технологий.

приуменьшать

The scale of violence unleashed by Mao, far from diminishing him, adds to his god-like stature.

Масштаб насилия, развязанного Мао, не приуменьшает, а увеличивает его богоподобные качества.

гасить (enthusiasm)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "diminish" (3)

diminish in value - упасть в цене
diminish pipe - переходная труба
diminish socket - редукционная муфта

Контексты с "diminish"

EMU membership will diminish this volatility and eliminate exposure to it. Членство в ЭДС уменьшит это непостоянство и устранит такой риск.

Innovative partnerships aimed at reducing costs can diminish this burden even more. Инновационное партнерство, направленное на снижение затрат может еще больше снизить эти затраты.

But tensions with the US did diminish. Но напряжённость в отношениях с США реально уменьшилась.

Mr. Itzchaki (Israel): In order not to diminish the importance of congratulating the Chairman on his assumption of the chairmanship, official congratulations will come later in the debate from the head of my delegation. Г-н Ицхаки (Израиль) (говорит по-англий-ски): Чтобы не приуменьшать значение поздравления Председателя с его вступлением на высокий пост, позднее глава моей делегации выступит в ходе прений с официальными поздравлениями.

False alarms make the "pandemic under way" designation almost meaningless and diminish its usefulness. Случаи ложной тревоги делают определение "пандемия приближается" почти бессмысленным и уменьшают его полезность.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам