Перевод "sheets" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "sheets"

sheet [ʃi:t] существительное

мн. sheets

лист м.р. (leaf of paper)

It's a call sheet.

Это вызывной лист.

ведомость ж.р. (Бизнес)

About costing sheet setup [AX 2012]

Настройка ведомости затрат [AX 2012]

простыня ж.р.

Conjoined twins wrapped in a sheet?

Сиамские близнецы завернутые в простыню?

листовой

It's a wall of sheet metal.

Стена из листового металла.

слой м.р. (coat)

And they're sticking together, forming layers and giving us a sheet on the surface.

И они скрепляются друг с другом, формируя слои, и образуя некий холст на поверхности.

полотно ср.р. (linen)

You're as white as a sheet.

Вы белы как полотно.

шкот м.р.

Let go halyard, sheets, and braces.

Отпустить фал, шкоты и брасы.

газета ж.р. (newspaper)

парус м.р. ((lit) sail)

листовой материал м.р.

оттиск м.р. (Кино и масс-медиа)

другие переводы 8

свернуть

sheet [ʃi:t] глагол Спряжение

sheeted / sheeted / sheeting / sheets

покрывать

Some hotels provide no blankets, only a bottom sheet.

В большинстве гостиниц на постелях нет покрывал, а только одни простыни.

Словосочетания с "sheets" (33)

change sheets - менять простыни
keep clean sheets - не пропускать голов
sheets of rain - потоки дождя
three sheets in the wind - вдрызг пьяный
in sheets - в форме несброшюрованных листов
apparatus for laying-on sheets - устройство для подачи листов
book in sheets - книга в листах
continuous form sheets - бесконечные формуляры
continuous sheets - материал в виде непрерывной ленты
cutting of sheets - разрезка листов

Контексты с "sheets"

3d SUM across Named Sheets. Трехмерное суммирование с использованием именованных листов.

Ledger closing sheets are recalculated. Заключительные ведомости главной книги пересчитываются.

In some nice, warm sheets. В каких-нибудь приятных, теплых простынях.

The Northern Hemisphere had massive growing ice sheets. Северное полушарие было покрыто толстым слоем льда, который продолжал расти.

Outer socket made by using heated high-density polyethylene pipes, rather than using heated sheets. При изготовлении наружного носка были использованы нагретые полиэтиленовые трубки высокой плотности вместо традиционного пластифицируемого листового материала.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам