Перевод "слой" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "слой"

слой м.р. существительное Склонение

мн. слои

layer ['leɪə]

Озоновый слой показывает признаки восстановления.

The ozone layer is showing signs of recovery.

group [ɡru:p]

Слой разноски модели стоимости, созданной для группы ОС, отображается в форме Группа ОС/модель учета.

In the Fixed asset group/value model form, you can view the posting layer of the value model that is created for the fixed asset group.

stratum [ˈstrɑ:təm]

The key, Surkov said, is to understand that the stratum of truly leading entrepreneurs in Russia is "very thin and very precious ... they are the bearers of capital, of intellect, of technologies."

coat [kəut]

Я почти закончила первый слой.

I've nearly finished the first coat.

sheet [ʃi:t]

То, что вы видите, это поверхность луны Европы, толстый слой льда, в сотню километров толщиной.

So what you're looking at is the surface of the moon Europa, which is a thick sheet of ice, probably a hundred kilometers thick.

ply [plaɪ]

Все смежные слои должны быть склеены водоустойчивым клеем.

All adjacent plies shall be glued with water resistant adhesive.

blanket [ˈblæŋkɪt]

Мельчайшие изменения в плотности воздуха, вибрации, температурные слои.

Micro-changes in air density, vibrations, blankets of temperature variations.

flake [fleɪk]

И я срезал небольшой слой золота.

And I cut off a little flake of gold.

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "слой" (318)

озоновый слой - ozone layer
верхний слой атмосферы - upper atmosphere
защитный слой - protective layer
верхний слой почвы - topsoil
наружный слой - outer layer
низший слой - lower
средний слой - centre
внутренний слой - inner layer
высший слой - upper
атмосферный слой - atmospheric layer

Контексты с "слой"

Озоновый слой показывает признаки восстановления. The ozone layer is showing signs of recovery.

Слой разноски модели стоимости, созданной для группы ОС, отображается в форме Группа ОС/модель учета. In the Fixed asset group/value model form, you can view the posting layer of the value model that is created for the fixed asset group.

Необходимо понимать, отметил Сурков, что слой действительно ведущих российских промышленников 'очень тонкий и очень ценный... это - носители капитала, интеллекта, технологий'. The key, Surkov said, is to understand that the stratum of truly leading entrepreneurs in Russia is "very thin and very precious ... they are the bearers of capital, of intellect, of technologies."

Я почти закончила первый слой. I've nearly finished the first coat.

То, что вы видите, это поверхность луны Европы, толстый слой льда, в сотню километров толщиной. So what you're looking at is the surface of the moon Europa, which is a thick sheet of ice, probably a hundred kilometers thick.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам