Перевод «shared» на русский

6 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "shared" - переводы и примеры

shared прилагательное

- / -

общий

Shared mailbox to resource mailbox

общий почтовый ящик в почтовый ящик ресурса;

совместно используемый

Click Human resources > Setup > Parameters > Human resources shared parameters.

Щелкните Управление персоналом > Настройка > Параметры > Совместно используемые параметры управления персоналом.

общедоступный

Direct file access for public or shared computers.

Прямой доступ к файлам для общедоступных компьютеров или компьютеров с общим доступом.

используемый совместно

другие переводы 1

свернуть

share [ʃɛə] глагол

Спряжение

shared / shared / sharing / shares

разделять (divide)

We fully share your concern.

Мы полностью разделяем Ваше беспокойство.

делиться (share with)

Share folders the same way.

Вы также можете делиться папками.

распределять (distribute)

And we need to share those resources equitably.

И мы должны справедливо распределять эти ресурсы.

разделить

We could share a room.

Мы можем разделить комнату.

делить

Enough to share a compartment.

Достаточно, чтобы делить купе.

совместно использовать

Securely store and share files from anywhere.

Вы можете безопасно хранить и совместно использовать свои файлы, где бы вы ни находились.

использовать совместно

Category groups let you share properties, primarily posting profiles, between related categories.

С помощью групп категорий свойства, основные профили разноски можно использовать совместно между связанными категориями.

расшаривать

Most readers do not hesitate to share or re-tweet headlines that support their own biases and beliefs.

А большинство читателей, не колеблясь, расшаривают или ретвитят те статьи, которые соответствуют их личным склонностям и убеждениям.

другие переводы 5

свернуть

"shared": словосочетания (263)

shared belief shared bathroom widely shared belief shared among shared access local shared object persistent shared object 3rd party shared object 3rd party shared object usage accommodation room with shared facilities

"shared": синонимы

shared:: collective common joint mutual public universal

share:: allot apportion distribute divide partition split

Примеры предложений с "shared"

Shared mailbox to resource mailbox общий почтовый ящик в почтовый ящик ресурса;

He shared in my happiness. Он разделил мою радость.

Others shared anecdotes about torturing detainees. Другие делились устными историями о пытках арестованных.

Moreover, the benefits of the growth have been shared. Кроме того, были распределены выгоды от роста.

She shared her bed with me. Она разделила свою постель со мной.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку