Перевод "rebel" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "rebel"

rebel ['reb(ə)l] существительное

мн. rebels

мятежник м.р. (politics-man)

Russian Regional Boss Seeks Rebel Amnesty to Quell Terror

Российский террор заставил регионального руководителя просить об амнистии для мятежников

ополченец м.р.

Russia now owns Crimea and rebel forces in eastern Ukraine are trying to take over that part of Ukraine.

Теперь Крым принадлежит России, а ополченцы на востоке Украины пытаются захватить эту часть страны.

бунтарь м.р.

Who doesn't love a rebel?

Кто не любит бунтаря?

бунтовщик м.р.

Even more unfortunate that your messenger appears to have taken routes that passed so near the rebel encampment.

И еще досаднее, что твой гонец выбирал дороги, что проходили так близко от лагеря бунтовщиков.

мятежница ж.р. (politics-woman)

другие переводы 2

свернуть

rebel ['reb(ə)l] прилагательное

- / -

повстанцев

Fellow Irishman, fellow jailbird and rebel.

Он был друг ирландцев, друг арестантов и повстанцев.

мятежный

The Office received information that requires corroboration on the possible responsibility of members of two rebel factions.

Канцелярия получила информацию, которая нуждается в подтверждении на предмет установления возможной ответственности членов двух мятежных группировок.

rebel ['reb(ə)l] глагол Спряжение

rebelled / rebelled / rebelling / rebels

бунтовать

After a couple of days, three days, you tend to rebel in a lot of physical ways.

Через пару-тройку дней твоё тело начнёт бунтовать, и ты это физически ощутишь на себе.

Словосочетания с "rebel" (18)

rebel movement - повстанческое движение
rebel group - группа мятежников
rebel leader - лидер повстанцев
separatist rebel - сепаратист
rebel fighter - повстанец
rebel militia - повстанцы
rebel spokesman - представитель повстанцев
rebel unit - отряд повстанцев
rebel region - мятежный регион
rebel advance - продвижение повстанцев

Контексты с "rebel"

Fellow Irishman, fellow jailbird and rebel. Он был друг ирландцев, друг арестантов и повстанцев.

Russian Regional Boss Seeks Rebel Amnesty to Quell Terror Российский террор заставил регионального руководителя просить об амнистии для мятежников

Russia now owns Crimea and rebel forces in eastern Ukraine are trying to take over that part of Ukraine. Теперь Крым принадлежит России, а ополченцы на востоке Украины пытаются захватить эту часть страны.

The Office received information that requires corroboration on the possible responsibility of members of two rebel factions. Канцелярия получила информацию, которая нуждается в подтверждении на предмет установления возможной ответственности членов двух мятежных группировок.

the people had a right, indeed an obligation, to rebel against a tyrant. народ имел право, и даже был обязан, восстать против тирана.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам