Перевод "мятежник" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "мятежник"

мятежник м.р. существительное Склонение

мн. мятежники

rebel ['reb(ə)l]

Я же сказала, я мятежник из лагеря Святой Анны.

I told you, I'm a rebel from the St. Anne unit.

insurgent [ɪnˈsə:dʒənt]

Я искал очень активного подрывника мятежников.

I was looking for a very active insurgent bomb maker.

insurrectionist [ˈɪnsəˈrekʃnɪst]

Мы сделаем это в любом случае, и нам не важно поддержите нас Вы и Ваши Бостонские мятежники!

And we will do it with or without the approbation of you and your Boston insurrectionists!

rioter [ˈraɪətə]

Уже в родном городе Гилани Мултан мятежники напали на правительственные учреждения и банки, протестуя против перебоев с электричеством.

Already, in Gilani's hometown of Multan, rioters attacked government offices and banks to protest electricity disruptions.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "мятежник"

Я же сказала, я мятежник из лагеря Святой Анны. I told you, I'm a rebel from the St. Anne unit.

Кадыров является поразительным примером, так как он – бывший мятежник, превратившийся в мини-диктатора, приветствующего полигамию и убийства чести. Kadyrov in particular is a striking case, a former rebel turned minidictator who embraces polygamy and honor killings.

Поддерживаемый Кремлем региональный лидер Рамзан Кадыров, сам бывший мятежник, привлек многих бывших боевиков в свои собственные военизированные формирования, которые правозащитники обвиняют в убийстве и пытках людей по подозрению в связях с боевиками. Kremlin-backed regional leader Ramzan Kadyrov, himself a former rebel, has co-opted many ex-militants into his paramilitary forces, which have been accused by rights activists of killing and torturing people with suspected links to militants.

Мятежники бросили бомбу в кафе. A member of a rebel group threw a satchel bomb into that cafe.

Я искал очень активного подрывника мятежников. I was looking for a very active insurgent bomb maker.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам