Перевод "бунтовать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "бунтовать"

бунтовать глагол Спряжение

бунтую / бунтуешь / - / бунтуют

riot [ˈraɪət]

Тогда тебе лучше заказать его, пока рабочие не начали бунтовать.

Well, you'd better get on that before the roughnecks start to riot.

rebel ['reb(ə)l]

Через пару-тройку дней твоё тело начнёт бунтовать, и ты это физически ощутишь на себе.

After a couple of days, three days, you tend to rebel in a lot of physical ways.

revolt [rɪˈvəult]

Правительство президента Башара аль-Асада расправлялось жестоко с протестующими, в результате чего некоторые воинские части начали бунтовать.

President Bashar al-Assad’s regime cracked down violently on the protesters, leading some military units to revolt.

mutiny [ˈmju:tɪnɪ]

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "бунтовать"

Тогда тебе лучше заказать его, пока рабочие не начали бунтовать. Well, you'd better get on that before the roughnecks start to riot.

Через пару-тройку дней твоё тело начнёт бунтовать, и ты это физически ощутишь на себе. After a couple of days, three days, you tend to rebel in a lot of physical ways.

Правительство президента Башара аль-Асада расправлялось жестоко с протестующими, в результате чего некоторые воинские части начали бунтовать. President Bashar al-Assad’s regime cracked down violently on the protesters, leading some military units to revolt.

Тем не менее, Германия почти захватила Париж в 1914 году, разбила Сербию и Румынию, истощила французскую армию настолько, что солдаты последней начали бунтовать, выбила Россию из войны, а затем, в 1918 году, чуть было не одержала победу на Западном Фронте. Yet Germany nearly captured Paris in 1914, crushed Serbia and Romania, bled the French Army until it mutinied, drove Russia out of the war, and then came oh-so-close to victory on the Western Front in 1918.

Возможно, русскоговорящие латыши или эстонцы (четверть латышей и эстонцев — этнические русские) начнут бунтовать, отстаивать свои права, и утверждать, что подвергаются преследованиям, прося «международной защиты». Perhaps Russian-speaking Latvians or Estonians (a quarter of Latvians and Estonians are ethnically Russian) will begin rioting, protesting for their rights, claiming to be persecuted, asking for “international protection.”

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ