Перевод «permanent» на русский

9 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "permanent" - переводы и примеры

permanent [ˈpə:mənənt] прилагательное

- / -

постоянный

Well, what's "permanent press"?

Хорошо, что такое "постоянный пресс"?

долговременный (employment)

But the thaw in EU-Belarus relations needs to be based on reciprocal, permanent steps.

Однако оттепель в отношениях между Евросоюзом и Беларусью должна быть построена на взаимных уступках, которые будут иметь долговременный эффект.

перманентный (Косметическая промышленность)

Those are permanent magnets, yeah.

На перманентном магните, да.

длительный (enduring)

This facilitates the special permanent residents who live abroad for a long period of time.

Это создает определенные удобства для тех особых постоянных жителей, которые находятся за границей в течение длительного периода времени.

необратимый (med)

Trigger the wrong security protocol you could end up with permanent brain damage.

Задень не тот протокол безопасности - и все закончится необратимым повреждением мозга.

бессменный

Well, he asked Vanessa if he could make you his permanent flyer.

Ну, он спросил у Ванессы, может ли он сделать тебя своим бессменным "летуном".

непреходящий (eternal)

стойкий

другие переводы 5

свернуть

permanent [ˈpə:mənənt] существительное

мн. permanents

перманентная завивка волос ж.р. (Косметическая промышленность)

"permanent": словосочетания (269)

permanent establishment permanent basis permanent disability permanent damage temporary or permanent residence temporary and permanent residence permanent address permanent and temporary residence permanent collection permanent income

"permanent": синонимы

permanent:: constant enduring eternal everlasting fixed immutable incessant indelible lasting lifelong perennial perpetual

Примеры предложений с "permanent"

Well, what's "permanent press"? Хорошо, что такое "постоянный пресс"?

But the thaw in EU-Belarus relations needs to be based on reciprocal, permanent steps. Однако оттепель в отношениях между Евросоюзом и Беларусью должна быть построена на взаимных уступках, которые будут иметь долговременный эффект.

Those are permanent magnets, yeah. На перманентном магните, да.

This facilitates the special permanent residents who live abroad for a long period of time. Это создает определенные удобства для тех особых постоянных жителей, которые находятся за границей в течение длительного периода времени.

Trigger the wrong security protocol you could end up with permanent brain damage. Задень не тот протокол безопасности - и все закончится необратимым повреждением мозга.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку