Перевод «overrunning» на русский

11 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "overrunning" - переводы и примеры

overrunning существительное

мн. overrunnings

заполнение ср.р. (action)

переполнение ср.р.

превышение запланированных расходов ср.р. (Бизнес)

overrunning прилагательное

- / -

концевой

overrun [ˌəuvəˈrʌn] глагол

Спряжение

overran / overrun / overrunning / overruns

превышать

Disallow overruns – Users cannot enter a transaction.

Не разрешать превышения — пользователи не могут войти в проводку.

наводнять

переполняться

превышать запланированные расходы (Бизнес)

выходить за пределы корта (Спорт)

перебегать (Спорт)

переносить (Кино и масс-медиа)

другие переводы 4

свернуть

"overrunning": словосочетания (3)

overrunning of signal overrunning stop overrunning the runway

"overrunning": синонимы

overrunning:: exceeding overflowing spilling over surpassing

overrun:: flood inundate overwhelm swamp

Примеры предложений с "overrunning"

Then there’s Trump’s solution to the illegal immigrants who are supposedly overrunning the country: “throw the bums out, build a wall.” Отсюда и предлагаемое Трампом разрешение проблемы нелегальных иммигрантов, которые якобы наводняют страну: «Выбросьте бездельников вон, постройте стену».

Disallow overruns – Users cannot enter a transaction. Не разрешать превышения — пользователи не могут войти в проводку.

Imagine doctors at a perpetually overrun hospital refusing to perform triage on casualties, merely attending patients as they arrived and fast-tracking those whose families made the most fuss. Представьте себе врачей в постоянно переполненной больнице, отказывающихся установить очередность медицинской помощи больным и пострадавшим и занимающихся пациентами по мере их прибытия, ускоряя процесс для тех, чьи родственники поднимают больше шума.

Warn of overruns – Users receive a warning when they enter a transaction. Предупреждать о превышениях — пользователи получают предупреждение, когда пытаются ввести проводку.

Allow overruns – Users do not receive a warning when they enter a transaction. Разрешать превышения — пользователи не получают предупреждение, когда пытаются ввести проводку.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку