Перевод "заполнение" на английский

10 / 999

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь

заполнение ср.р. существительное Склонение

мн. заполнения

filling [ˈfɪlɪŋ]

Заполнение случайной вакансии в Комиссии

Filling of a casual vacancy in the Commission

occupancy

После вспышки атипичной пневмонии в Азии и свиного гриппа в Мексике цифры заполнения отелей там восстановились за год.

After the SARS outbreak in Asia and the swine flu epidemic in Mexico, hotel occupancy rates recovered within a year.

flooding

infilling

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания (37)

повторное заполнение - refill
автоматическое заполнение - automatic filling-up
быстрое заполнение - rapid inflow
заполнение грязью - mudding up
заполнение каркаса - frame covering
заполнение катушки - bobbin filling
заполнение компакт-диска - CD-ROM padding
заполнение объема - spatial content
заполнение памяти - memory fill
заполнение плотной штриховкой - heavy hatch fill

Контексты

Заполнение форм с помощью автозаполнения Fill out forms with AutoComplete

Заполнение случайной вакансии в Комиссии Filling of a casual vacancy in the Commission

Например, когда в 2011 году на площади Тахрир в Египте вспыхнули волнения, и заполнение отелей на морских курортах упало почти на 40%, от этого существенно выиграли Объединенные Арабские Эмираты, где за год наполняемость гостиниц выросла на 8%. For example, when the protests in Cairo's Tahrir Square erupted in 2011 and hotel occupancy at Egypt's seaside resorts fell by almost 40 percent, the United Arab Emirates benefited with occupancy rising 8 percent for the year.

Россия увеличила производство до более чем десяти миллионов баррелей в день с примерно 6,2 миллиона в 1999 году при помощи применения технологий, таких как заполнение водой и направленное бурение на старых месторождениях советских времен. Russia raised production to more than 10 million barrels a day from about 6.2 million barrels a day in 1999 by applying techniques such as water flooding and directional drilling to old Soviet-era fields.

Посмотрите, если хотите, на разрыв между сектором технологий (бум, «таланта» (труда) чрезвычайно не хватает, зарплаты взлетели) и остальной экономикой (заполнение, много людей без работы, избыток трудовых ресурсов, заработная плата не растет). Look, if you will, at the disconnect between the technology sector (booming; "talent" (labor) in exceedingly short supply, salaries rocketing) and the rest of the economy (tanking, many people out of work, surplus of labor, salaries plummeting).

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Чтобы интегрироваться в современный мир, нужно уметь представлять себя, свои идеи и свой бизнес на английском. Переведенное на английский резюме или научный труд значительно повышают шансы на успех. В деловом мире английский язык также является главным средством общения. Он господствует в устных переговорах и в переписке, с русского на английский часто переводятся проекты и контракты, на товары предоставляется англоязычная документация.

Практически в любом онлайн-магазине по всему миру можно заказать товар, обсудить детали и открыть спор, если это потребуется, на английском языке.

Очень часто английский выручает, если хочется общения с представителями других стран. В любой из ваших целей вам поможет PROMT.One, который мгновенно переведет с русского на английский и наоборот.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский текстов любой сложности и тематики, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One - достойная альтернатива Google, Yandex и другим сервисам перевода с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.