Перевод «occupations» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "occupations" - переводы и примеры

occupation [ˌɔkjuˈpeɪʃən] существительное

мн. occupations

оккупация ж.р.

Even today, Arab territories remain under occupation.

Даже сегодня, арабские территории остаются под оккупацией.

деятельность ж.р.

Occupation: missionary with the archdiocese of Bukavu

деятельность: миссионерка при архиепископстве Букаву

профессия ж.р.

This after all is no occupation!

Это ж не профессия даже!

занятие ср.р.

I have no regular occupation at the moment.

На данный момент у меня нет определенного рода занятий.

занятость ж.р. (work)

Occupation rates for women and men has risen considerably.

Существенно вырос уровень занятости как женщин, так и мужчин.

захват м.р.

But war and occupation create innocent victims.

Но война и захват порождают невинные жертвы.

размещение ср.р.

другие переводы 4

свернуть

"occupations": словосочетания (2)

traditional occupations machining occupations

"occupations": синонимы

occupation:: career employment job profession trade vocation

Примеры предложений со словом "occupations"

Ranging from missile strikes and rapid troop deployments to all out wars and occupations. Их диапазон - от ракетных ударов и быстрых войсковых операций до настоящих войн и оккупаций.

Excluded from many occupations, they, too, survived by clannishness and trade. Лишённые возможности деятельности во многих сферах занятости, они тоже выжили засчёт клановости и торговли.

That's pretty high for most occupations. Это довольно высокий показатель для большинства профессий.

Fishing, breeding, farming are still the world's foremost human occupations. Рыбалка, разведение и выращивание, сельское хозяйство - до сих пор остаются передовыми занятиями человечества.

Employment in all other occupations either remained unchanged or grew. В то время как занятость в других сферах осталась прежней или даже выросла.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам