Перевод "занятость" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "занятость"

занятость ж.р. существительное Склонение

мн. занятости

employment [ɪmˈplɔɪmənt]

Значение 1 означает полную занятость.

The value 1 indicates full-time employment.

occupation [ˌɔkjuˈpeɪʃən]

Когда я заполнял графу занятость в форму, я написал поэт.

When I fill in the occupation line on the forms, I write poet.

busyness [ˈbɪzɪnɪs]

Популярность вложений в индексы и защитная занятость “активных” управляющих создали серьезное уменьшение конкуренции в индустрии отбора акций.

The popularity of indexing and the defensive busyness of "active" managers have created a significant reduction of competition in stock picking.

Словосочетания с "занятость" (33)

полная занятость неполная занятость частичная занятость занятость в промышленности временная занятость женская занятость налог на занятость выборочный налог на занятость занятость сотрудников запрет на занятость

Контексты с "занятость"

Значение 1 означает полную занятость. The value 1 indicates full-time employment.

Когда я заполнял графу занятость в форму, я написал поэт. When I fill in the occupation line on the forms, I write poet.

Популярность вложений в индексы и защитная занятость “активных” управляющих создали серьезное уменьшение конкуренции в индустрии отбора акций. The popularity of indexing and the defensive busyness of "active" managers have created a significant reduction of competition in stock picking.

Тотальная война подразумевает тотальную занятость. Total war means total employment.

Она будет успешной только в том случае, если покидающим вооруженные силы людям будут гарантированы альтернативные источники доходов и занятость, достойная повседневная жизнь и менее мрачное будущее. It will be successful only if for those leaving the armed forces an alternative source of income and occupation, a daily life with dignity and a less sombre future are assured.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам