Перевод «obtaining» на русский

9 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "obtaining" - переводы и примеры

obtaining существительное

мн. obtainings

получение ср.р. (action)

Obtaining an access token from redirect

Получение маркера доступа из перенаправления

obtain [əbˈteɪn] глагол

Спряжение

obtained / obtained / obtaining / obtains

получать

to obtain and publicize the information.

получить и опубликовать такую информацию.

добиваться (results)

But trying to obtain stability from rigidity is illusory.

Но попытка добиться стабильности благодаря негибкости является призрачной.

приобретать (habit)

Mature persons obtain the right to vote.

Совершеннолетние приобретают право голоса.

брать

Scotland has set itself on a course to obtain independence from London.

Шотландия взяла курс на достижение независимости от Лондона.

черпать (knowledge)

другие переводы 2

свернуть

"obtaining": словосочетания (4)

obtaining the floor costs of obtaining financial resources obtaining the correct path obtaining the flying speed

"obtaining": синонимы

obtaining:: acquiring attaining gaining getting procuring securing

obtain:: acquire attain gain get procure secure

Примеры предложений с "obtaining"

Obtaining an access token from redirect Получение маркера доступа из перенаправления

Kanak children had not thrived in the French schooling and university systems and the success rate in obtaining professional qualifications was very low. Дети канаков не добиваются больших успехов в рамках французской системы школьного и высшего образования, и им редко удается получить достаточно высокую профессиональную квалификацию.

"Mr Ditta turned from criminal solicitor to a criminal himself the moment he started obtaining drugs from organised criminals." "Г-н Дитта превратился из адвоката по уголовным делам в уголовного преступника, как только начал приобретать наркотики у представителей организованной преступности".

Most companies have been banned from obtaining financing from European banks. Большинству компаний запретили брать кредиты в европейских банках.

Obtaining medicines from plants is not new. Добывать лечащие средства от растений – идея не новая.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку