PROMT.One

Перевод «highlights» на русский

10 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Реклама

Словарь: "highlights" - переводы и примеры

highlight [ˈhaɪlaɪt] глагол Прослушать Спряжение
highlighted / highlighted / highlighting / highlights
подчеркивать (fig) Прослушать
Use app invites to highlight exciting features in your application.
Используйте приглашения в приложение, чтобы выгодно подчеркнуть его достоинства.
выделять Прослушать
Highlight your notes with ink
Выделение заметок от руки
выделяться Прослушать
Highlight your notes with ink
Выделение заметок от руки
высвечивать Прослушать
These data highlight two vital weaknesses in European firms.
Эти данные высвечивают два существенных слабых места у европейских фирм.
выдвигать на первый план (Кино и масс-медиа)
Indeed, NATO's actions today highlight its changing nature.
Действительно, сегодняшие действия НАТО выдвигают на первый план его меняющуюся сущность.
подсвечивать Прослушать
We highlight the text as we go through the movie.
Мы подсвечиваем текст по мере того, как проигрывается ролик.
мелировать Прослушать
So that's when I was, like, "no, I don't want highlights"
Так вот я и говорю, типа "нет, не надо мелировать"
другие переводы 4
свернуть
highlight [ˈhaɪlaɪt] существительное Прослушать
мн. highlights
выделение ср.р. Прослушать
Highlight your notes with ink
Выделение заметок от руки
основной момент м.р.
Spent the day on the road with Stefan, although the highlight was our little pit stop at the hotel.
Я провела весь день в дороге со Стефаном, хотя основным моментом был наш небольшой пит-стоп в отеле.
изюминка ж.р. Прослушать
That was a highlight to an otherwise crappy day.
Это было изюминкой в общем-то дерьмового дня.
яркость ж.р. (Косметическая промышленность) Прослушать
другие переводы 1
свернуть

"highlights": синонимы

highlight:
accentuate emphasize feature illuminate spotlight stress underline

Примеры предложений с "highlights"

This example highlights how household investment decisions shape wealth outcomes. Этот пример подчеркивает, как семейные инвестиционные решения, формируют результаты состояния.
Conditional formatting quickly highlights important information in a spreadsheet. Условное форматирование позволяет быстро выделить на листе важные сведения.
In fact, on the contrary, it highlights them. На самом деле, они, напротив, высвечивают их.
This highlights another source of uncertainty today: exchange rates. Тут выделяется ещё один источник нынешней неопределённости – валютные курсы.
This question highlights the problematic relationship of international humanitarian law to the use of force. Этот вопрос выдвигает на первый план проблематичное отношение международного гуманитарного законодательства к использованию силы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Новое

Не переводите с нуля — возьмите готовую фразу

Разговорники и подборки по темам: аэропорт, отель, переписка с коллегой, современная лексика с примерами.

Аэропорт Small talk Переписка
30разговорников
6подборок терминов
Открыть раздел

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One
PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

 для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

 для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар
6готовых отраслевых моделей
Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее