Перевод «extensions» на русский

10 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "extensions" - переводы и примеры

extension [ɪksˈtenʃən] существительное

мн. extensions

расширение ср.р.

To delete, uninstall the extension.

Чтобы стереть эту информацию, удалите само расширение.

продление ср.р.

Extension of time for suit

Продление срока для предъявления иска

дополнительный (Спорт)

What's the extension number?

Какой дополнительный номер?

добавочный номер м.р.

Allow calls to any extension

Разрешить вызовы на любые добавочные номера

развитие ср.р.

Extension of career support programmes, including career planning workshops, mentoring workshops and career counselling;

расширение программ содействия развитию карьеры, включая семинары по планированию карьеры, вопросам наставничества и консультирование по вопросам карьеры;

увеличение ср.р.

Your Honor, we ask for an extension - in the speedy trial provision.

Ваша честь, мы просим об увеличении срока ускоренного разбирательства.

наращивание ср.р.

Extension of infrastructure capacities of the international airports (Vilnius, Kaunas and Palanga);

наращивание пропускной способности инфраструктуры международных аэропортов (Вильнюс, Каунас и Паланга);

растяжка ж.р.

Look at the height, Jerry, the extension.

Посмотри на рост, Джерри, ее растяжку.

пристройка ж.р.

расширение имени файла ср.р.

вытяжение ср.р.

выпрямление ср.р. (Спорт)

другие переводы 9

свернуть

"extensions": словосочетания (11)

multipurpose internet mail extensions alternate extensions table Documentum Foundation Services Extensions fixed dynamic extensions list group of extensions leg extensions Managed Extensions for C++ possibility of later extensions Solaris Trusted Extensions triceps extensions

"extensions": синонимы

extension:: addition amplification augmentation expansion prolongation prolongment supplement

Примеры предложений с "extensions"

Learn more about managing extensions. Подробнее об управлении расширениями.

The Commission itself calls for less drastic outcomes, including extensions of time and periods of reflection. Сама Комиссия предлагает менее радикальные меры, включая продление мандата и отведение времени для размышления.

Select More tools and then Extensions. Выберите Дополнительные инструменты дальше Расширения.

In dial plans, extensions are required to have a specified length. В абонентских группах добавочные номера должны иметь указанную длину.

Noting that new penal laws punish racial discrimination and incitement to racial hatred as extensions of the law that penalizes terrorism, the Committee is concerned about the association of racial discrimination and terrorism. Отмечая, что новое уголовное законодательство предусматривает наказание за расовую дискриминацию и подстрекательство к расовой ненависти в развитие норм, согласно которым терроризм является уголовно наказуемым деянием, Комитет выражает озабоченность по поводу объединения вопросов расовой дискриминации и терроризма.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку