Перевод «supplement» на русский

10 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "supplement" - переводы и примеры

supplement ['sʌplɪmənt] глагол

Спряжение

supplemented / supplemented / supplementing / supplements

дополнять (Бизнес)

supplement and enrich the video

Дополняют и улучшают видео

дополняться (Бизнес)

To supplement the regular language courses, special courses are offered.

В дополнение к обычным курсам языковой подготовки предлагаются специальные курсы.

добавлять

His workers still give occasional buckets of grain to the horses to supplement their diet with salt.

Работники Зимова периодически дают лошадям ведра с зерном, добавляя в их рацион соль.

добавляться

I can't see the point of eating indigestible vitamin-and-fiber supplemented carbohydrates flavored with artificial sweeteners.

Я не вижу смысла в том, чтобы есть неусваиваемые углеводы с добавлением витаминов и волокон, приправленные искусственными заменителями сахара.

другие переводы 1

свернуть

supplement ['sʌplɪmənt] существительное

мн. supplements

дополнение ср.р.

To supplement the regular language courses, special courses are offered.

В дополнение к обычным курсам языковой подготовки предлагаются специальные курсы.

добавка ж.р.

So the higher up the image, the more evidence there is for each supplement.

Чем выше шар, тем больше доказательств, что данная добавка эффективна.

добавки мн.ч.

Anabolic herbal supplements, amphetamines and diuretics.

Анаболиками, травяными добавками, амфетаминами и мочегонным.

приложение ср.р.

This indemnity shall survive termination of this Supplement.

Такая гарантия от убытков продолжится после прекращения действия данного приложения.

другие переводы 1

свернуть

"supplement": словосочетания (38)

vitamin supplement antioxidant supplement nutritional supplement food supplement dietary supplement color supplement colour supplement literary supplement omega 3 supplement percentage supplement

"supplement": синонимы

supplement:: add augment complement expand increase reinforce

Примеры предложений с "supplement"

supplement and enrich the video Дополняют и улучшают видео

To supplement the regular language courses, special courses are offered. В дополнение к обычным курсам языковой подготовки предлагаются специальные курсы.

So the higher up the image, the more evidence there is for each supplement. Чем выше шар, тем больше доказательств, что данная добавка эффективна.

Call it a supplement to a pretty strict regimen that helps her keep control. Назовем это дополнением к достаточно жесткому режиму, что помогает ей держать себя в руках.

This indemnity shall survive termination of this Supplement. Такая гарантия от убытков продолжится после прекращения действия данного приложения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку