Перевод «eliminating» на русский

11 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "eliminating" - переводы и примеры

eliminating существительное

мн. eliminatings

устранение ср.р. (action)

Eliminating genetic conditions ultimately depends on controlling reproduction.

Устранение генетической обусловленности, в конечном счете, зависит от контроля над воспроизводством.

eliminate [ɪˈlɪmɪneɪt] глагол

Спряжение

eliminated / eliminated / eliminating / eliminates

устранять

* eliminate the "anti-profit" mentality;

устраняют менталитет "anti-profit";

уничтожать

Does a uniform eliminate class difference?

Уничтожает ли униформа классовые различия?

исключать (math)

We cannot eliminate global risk.

Мы не можем исключить глобальный риск.

выделять (chem)

To eliminate any ambiguity, we propose amending the text of provision 655 as follows (amendments in bold):

Чтобы устранить всякую двусмысленность, мы предлагаем изменить текст положения 655 следующим образом (изменения выделены полужирным шрифтом):

вычеркивать

The only variable that we have not been able to eliminate is your presence here on this ship.

Единственный вариант, который мы не в состоянии вычеркнуть из списка - это ваше присутствие на борту корабля.

отсеивать

How does it feel to be eliminated for a crappy design?

А каково это, быть отсеянной за дерьмовый дизайн?

игнорировать (fact)

другие переводы 4

свернуть

"eliminating": словосочетания (4)

eliminating poverty automatic frequency modulation eliminating system eliminating heat static eliminating equipment

"eliminating": синонимы

eliminating:: discarding eradicating erasing excluding removing wiping out

eliminate:: discard eradicate erase exclude expunge remove terminate weed out

Примеры предложений с "eliminating"

UN inspections were not eliminating that threat; Инспекции ООН не устранили эту угрозу;

Teo eliminating one of his rivals. Тео уничтожил одного из своих врагов.

The following topics provide information about tasks that are related to eliminating transactions. В следующих разделах приводятся сведения о задачах, относящихся к проводкам исключения.

Eliminating the deficit will be a very difficult job. Устранение дефицита будет очень трудной задачей.

Results can be more clearly linked to incentives and resource allocation systems by adopting the Balanced Scorecard system and eliminating duplicate or superfluous reporting requirements. Принятие сбалансированной системы учета результатов и устранение дублирования и требований, порождающих избыточную отчетность, могут обеспечить более четкую увязку результатов с системами материального поощрения и выделения ресурсов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку