Перевод "устранять" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "устранять"

устранять глагол Спряжение

устраняю / устраняешь / - / устраняют

remove [rɪˈmu:v]

Устранение узких мест в работе процессора

Removing Processor Bottlenecks

eliminate [ɪˈlɪmɪneɪt]

А мы будем устранять ограничения.

And we're going to do things like eliminate restrictions.

erase [ɪˈreɪz]

Словосочетания с "устранять" (29)

устранять неполадки - debug
устранять проблемы - fix problems
устранять препятствия - remove obstacles
устранять недостатки - eliminate defects
устранять ошибки - eliminate errors
устранять первопричины - eliminate the root causes
устранять причины - remove the causes
устранять дефекты - eliminate defects
устранять проблему - fix problem
устранять белки - remove proteins

Контексты с "устранять"

Средство устранения неполадок — это автоматизированный инструмент, способный находить и автоматически устранять ряд проблем на компьютере. A troubleshooter is an automated tool that can find and automatically fix some problems with your PC.

Это предполагает, что государства не только обязаны воздерживаться от нарушений, но и несут позитивное обязательство устранять препятствия, мешающие этому доступу или ограничивающие его. Thus, in addition to refraining from violating that right, States are also bound by a positive obligation to remove obstacles that block or limit the individual's access to justice.

А мы будем устранять ограничения. And we're going to do things like eliminate restrictions.

Настраивая сосуществование общедоступных папок для гибридного развертывания Exchange с Office 365, возможно, понадобится устранять конфликты, возникающие в процессе импорта. Implementing public folder coexistence for a hybrid deployment of Exchange with Office 365 may require you to fix conflicts during the import procedure.

Работая для достижения этой цели, необходимо устранять все то, что ведет к их изоляции или дискриминации, и обеспечивать их полноправное участие в процессе принятия решений. To work towards that goal, it is necessary to remove whatever excludes them or discriminates against them and to enable their full participation in decision-making.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам