PROMT.One

Перевод «dying» на русский

5 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Реклама

Словарь: "dying" - переводы и примеры

dying [ˈdaɪɪŋ] прилагательное Прослушать
- / -
умирающий Прослушать
Sounded like a dying porpoise.
Звучало как умирающая морская свинка.
dying [ˈdaɪɪŋ] существительное Прослушать
мн. dyings
смерть ж.р. (both literal and figurative) Прослушать
Europe is neither dead nor dying.
Европа не умерла и не находится при смерти.
die [daɪ] глагол Прослушать Спряжение
died / died / dying / dies
умирать Прослушать
Die before you come back.
Умри, но не возвращайся.
погибать Прослушать
Those without shelter will die.
Оставшиеся без крова погибнут.
скончаться Прослушать
While she was sleeping, the woman rolled on top of her son, causing him to die of suffocation.
Во время сна женщина навалилась на сына, в результате чего он скончался от удушья.
сдохнуть Прослушать
Then let the bastard die!
Значит пусть гадёныш сдохнет!
помирать Прослушать
Mamma's getting ready to die.
Помирать собралась маманя.
подыхать Прослушать
Do not want to die without seen all those asses!
Я не хочу подохнуть, не увидев все эти жопы!
подохнуть Прослушать
Do not want to die without seen all those asses!
Я не хочу подохнуть, не увидев все эти жопы!
издыхать Прослушать
The pig that was in him died.
Свинья, что была в нём, издохла.
загибаться Прослушать
We're dying on our arses here.
Мы загибаемся тут.
дохнуть Прослушать
He'd drop 'em in the jar and watch the bugs die.
Потом бросал в банку к жукам и смотрел, как они дохнут.
уходить из жизни
In all cases, the life support was removed, and the infants had died.
Во всех случаях аппараты поддержания жизни отключили, и младенцы ушли из жизни.
другие переводы 10
свернуть

Примеры предложений с "dying"

I'm dying a virgin. Я умру девственником.
What are you, dying of some wasting disease? Что погибаешь от смертельной болезни?
Europe is neither dead nor dying. Европа не умерла и не находится при смерти.
I'd be dying to get back in the action. Я бы сдох, лишь бы вернуться в строй.
In fact, I saw you dying like a whiny little peasant! А ты вообще помер как маленький, тупой крестьянин!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Новое

Не переводите с нуля — возьмите готовую фразу

Разговорники и подборки по темам: аэропорт, отель, переписка с коллегой, современная лексика с примерами.

30разговорников
9подборок терминов
Открыть раздел

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One
PROMT для бизнеса · Технологии

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар
6готовых отраслевых моделей

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее