Перевод "drain" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "drain"

drain [dreɪn] существительное

мн. drains

утечка ж.р.

Reversing the Medical Brain Drain

Повернуть вспять утечку медицинских мозгов

водосток м.р.

It went down the drain.

Он упал в водосток.

канализация ж.р. (house)

Toss it out the window or down the drain.

Могут выбрасывать их в окно или спускать в канализацию.

сток м.р.

Right here, storm drain outlet.

Прямо здесь, устье ливневого стока.

сливной

Found this in the pipe drain, hung up in some hair.

Нашел это в сливной трубе, застрявшее в пучке волос.

дренаж м.р.

I need a bottle of drain line root control, sooner than later.

Мне нужна бутылка дренажа, лучше раньше, чем позже.

дренажная канава ж.р. (agr)

другие переводы 4

свернуть

drain [dreɪn] глагол Спряжение

drained / drained / draining / drains

осушать

Seth, you drain the well.

А ты, Сет, осуши колодец.

истощать

Such a youth drain would devastate the country economically.

Подобное бегство молодежи истощило бы страну экономически.

сливать

Come on, sweetheart, and I'm gonna drain the tank.

Давай, милый, а я солью бак.

стекать

Once we get the shunt in, any excess spinal fluid will drain to his abdomen.

Мы сделаем шунтирование, избыток спинномозговой жидкости будет стекать в брюшную полость.

вытекать

The water will soon drain away.

Вода скоро вытечет.

дренировать

Conventional technologies employed to use drained methane such as pipeline injection and power generation are generally well understood.

Традиционные технологии, применяемые для использования дренируемого метана, такие, как закачка в трубопровод и производство электроэнергии в целом хорошо известны.

высушивать

обсушивать

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "drain" (250)

brain drain - утечка мозгов
down the drain - коту под хвост
drain into - стекать
drain off - сливать
battery drain - разрядка батареи
drain away - осушать
water drain - канализация
chest drain - грудной дренаж
drain line - линия дренажа
drain system - дренажная система

Контексты с "drain"

Reversing the Medical Brain Drain Повернуть вспять утечку медицинских мозгов

Seth, you drain the well. А ты, Сет, осуши колодец.

Such a youth drain would devastate the country economically. Подобное бегство молодежи истощило бы страну экономически.

It went down the drain. Он упал в водосток.

Toss it out the window or down the drain. Могут выбрасывать их в окно или спускать в канализацию.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам