Перевод «канализация» на английский

11 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "канализация" - переводы и примеры

канализация ж.р. существительное

Склонение

мн. канализации

sewage [ˈsju:ɪdʒ]

К тому же, здесь есть все необходимое — электричество, вода, канализация.

Plus, here you have the utilities you need: electric power, water and sewage.

sewerage [ˈsjuərɪdʒ]

Водопроводная вода, канализация и электричество считаются необходимостью в Америке, но не в Индии.

Piped water, sewerage, and electricity are seen as essential in the Americas, but not in India.

sewer ['səuə]

Водопровод, канализация. Всё это способствовало неумолимому росту.

You had water, sewer networks that allowed for this kind of unchecked expansion.

drainage [ˈdreɪnɪdʒ]

Мы должны заставить этого парня лезть в поток канализации или мы все умрем.

We've got to get this boy toa that drainage valve or we're all a-gonna die.

drain [dreɪn]

Даже проверили систему дренажа и канализацию.

Public works searched the storm drains and sewers.

canalization [ˌkænəlaɪˈzeɪʃən]

Мы даже хотели пройти через канализацию.

We even tried to get in across the canalization.

sewage system

water drain

другие переводы 5

свернуть

"канализация": словосочетания (12)

водопровод и канализация ливневая канализация наружная канализация водоснабжение и канализация бестраншейная канализация внутренняя канализация кабельная канализация канализация ответственности канализация русла многоотверстная канализация

"канализация": синонимы

канализация:: водосток дренаж сток

Примеры предложений с "канализация"

К тому же, здесь есть все необходимое — электричество, вода, канализация. Plus, here you have the utilities you need: electric power, water and sewage.

Водопроводная вода, канализация и электричество считаются необходимостью в Америке, но не в Индии. Piped water, sewerage, and electricity are seen as essential in the Americas, but not in India.

Водопровод, канализация. Всё это способствовало неумолимому росту. You had water, sewer networks that allowed for this kind of unchecked expansion.

К сфере их компетенции также относятся водоснабжение, канализация, вопросы санитарно-гигиенических условий, удаления муниципальных отходов, работы общественного транспорта, а также сохранение зеленых зон. They are also responsible for water supply and waste-water drainage, public hygiene, the disposal of municipal waste, public transport, and the maintenance of green areas.

Здесь конструкторские макеты, телефонные линии, водопровод и канализация - все это здесь. You've got construction orders, phone lines, water and sewage - it's all here.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку