Перевод "thorough" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "thorough"

thorough [ˈθʌrə] прилагательное

- / -

тщательный (behavior)

They do thorough background checks.

Они тщательно проверяют твое прошлое.

полный

A spanish gypsy, And a thorough bad lot.

Испанской цыганкой и полной мошенницей.

основательный

After a series of thorough project stage-related design exercises, a more detailed breakdown of costs has been produced;

после целой серии основательных проектных мероприятий, связанных с различными стадиями осуществления проекта, была подготовлена более детальная разбивка расходов;

доскональный (investigation)

I ran a thorough background check.

Я провела доскональную проверку данных.

обстоятельный

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "thorough" (11)

thorough consideration - тщательное рассмотрение
thorough knowledge - доскональное знание
thorough repair - капитальный ремонт
thorough analysis - тщательный анализ
thorough check - тщательная проверка
thorough revision - переработка
thorough agitation - тщательное перемешивание
thorough bleeding - полное обескровливание
thorough burning - полное сгорание
thorough drying - полное просыхание

Контексты с "thorough"

They do thorough background checks. Они тщательно проверяют твое прошлое.

A spanish gypsy, And a thorough bad lot. Испанской цыганкой и полной мошенницей.

The report’s thorough assessment of recent research, experience, and innovation led to the unambiguous conclusion that acting now would be far less costly than waiting. Обстоятельное изучение последних исследований, опыта и инноваций привело к однозначному заключению о том, что проведение работ сегодня будет стоить гораздо меньше, чем простое выжидание.

After a series of thorough project stage-related design exercises, a more detailed breakdown of costs has been produced; после целой серии основательных проектных мероприятий, связанных с различными стадиями осуществления проекта, была подготовлена более детальная разбивка расходов;

I ran a thorough background check. Я провела доскональную проверку данных.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам