Перевод «defend» на русский

6 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "defend" - переводы и примеры

defend [dɪˈfend] глагол

Спряжение

defended / defended / defending / defends

защищать

Is it to defend Israel?

Или чтобы защитить Израиль?

отстаивать

The company said it intends to "vigorously defend this action".

Представители компании заявили, что они «намерены решительно отстаивать свои позиции в суде».

защищаться

don't persuade, defend or interrupt.

не переубеждать, не защищаться, не перебивать.

выступать в защиту

He defended the virginity tests against widespread outrage, deeming them necessary to “protect” the army from accusations of rape.

Он выступил в защиту тестов на девственность вопреки масштабным возмущениям в обществе, посчитав необходимым «защитить» армию от обвинений в сексуальном насилии.

вставать на защиту

I have published several skeptical Clinton opinion pieces and have deigned to defend Trump on occasion.

Я опубликовал несколько статей с критикой Клинтон и иногда имею наглость вставать на защиту Трампа.

обороняться

The entire team needs to defend itself.

Обороняться надо всей командой.

выступать с защитой

другие переводы 4

свернуть

"defend": словосочетания (12)

defend interest defend nation defend position defend to the last drop of blood defend action defend case defend cause of peace defend on thin line defend suit defend to the last man

"defend": синонимы

defend:: champion guard protect safeguard shelter uphold

Примеры предложений с "defend"

Is it to defend Israel? Или чтобы защитить Израиль?

The company said it intends to "vigorously defend this action". Представители компании заявили, что они «намерены решительно отстаивать свои позиции в суде».

don't persuade, defend or interrupt. не переубеждать, не защищаться, не перебивать.

They dithered and vacillated and decided to defend the Gaddafi's regime because of oil interests and the sale of military hardware. Они нервничали, мялись, но все-таки решили выступить в защиту режима Каддафи из-за нефтяных интересов и поставок военной техники.

The entire team needs to defend itself. Обороняться надо всей командой.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку