OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь

damage [ˈdæmɪdʒ] существительное
pl. damages
повреждение ср.р. (harm)
What can damage accumulate in?
- На чём аккумулируются повреждения?
ущерб м.р. (detriment)
The damage is long-lasting.
Последствия нанесённого ущерба будут длиться ещё долгое время.
убытки мн.ч.
But repairing the damage was tough.
Однако возместить убытки было непросто.
возмещение ущерба ср.р. (pl)
Please find enclosed an information paper regarding the conditions to observe in claims for damage.
О деталях, на которые надо обратить внимание при претензиях на возмещение ущерба, Вы получите в качестве приложения соответствующую памятку.
стоимость ж.р. (pl, informal)
A rise in borrowing rates could also come from self-inflicted damage.
Рост стоимости заимствований может быть также вызван самовредительством.
травма ж.р.
Claims for property damage, personal injury and death;
претензии, связанные с ущербом имуществу, травмами или смертью;
разрушения мн.ч.
Sheriff sent me out to check the damage.
Шериф меня отправил осмотреть разрушения.
поражение ср.р.
But a minor haemorrhage doesn't cause total brain damage.
Но небольшое кровотечение не дает такого обширного поражения мозга.
другие переводы 6
свернуть
damage [ˈdæmɪdʒ] глагол Спряжение
damaged / damaged / damaging / damages
повреждать (harm)
What can damage accumulate in?
- На чём аккумулируются повреждения?
вредить
If you drink, you damage your liver, and then liver cancer occurs.
Если вы пьете, вы вредите печени и развивается рак печени.
навредить
Damage Done: How Russia Hysteria Has Hurt U.S.-Russia Relations
Ущерб нанесен: как антироссийская истерия навредила российско-американским отношениям
портить (effect)
It's criminal damage to property if she thought she was just destroying her car.
Это всего лишь преступный ущерб имуществу, если она думала, что всего лишь портит машину.
испортить
If he said we are going, it could damage his image.
Если бы он заявил об обратном, это испортило бы его репутацию.
пострадать
The building suffered mondo damage in Hurricane Sandy.
Здание сильно пострадало от урагана Сэнди.
наносить ущерб (Бизнес)
And failed reforms can damage a president.
А провалившиеся реформы способны нанести ущерб любому президенту.
другие переводы 6
свернуть

Словосочетания (450)

  1. accident damage - повреждение при аварии
  2. actual damage - реальный убыток
  3. assess damage - оценивать размер ущерба
  4. assignment of damage claim - письменная переуступка претенций
  5. award damage - возмещать убытки
  6. award exemplary damage - присуждать выплату штрафной компенсации
  7. award punitive damage - присуждать выплату штрафной компенсации
  8. battle damage - боевые повреждения
  9. battle damage repair - аварийный ремонт в боевых условиях
  10. bodily damage - телесное повреждение

Контексты

The damage is long-lasting. Последствия нанесённого ущерба будут длиться ещё долгое время.
What can damage accumulate in? - На чём аккумулируются повреждения?
But repairing the damage was tough. Однако возместить убытки было непросто.
The building suffered mondo damage in Hurricane Sandy. Здание сильно пострадало от урагана Сэнди.
And failed reforms can damage a president. А провалившиеся реформы способны нанести ущерб любому президенту.

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Реклама

Мои переводы