Перевод "assemble" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "assemble"

assemble [əˈsembl] глагол Спряжение

assembled / assembled / assembling / assembles

собирать

Colonel, assemble the senior staff in the wardroom.

Полковник, соберите старших сотрудников В кают-компании.

собираться

Order space transporters to assemble and await landing orders.

Прикажи транспортерам собраться и ждать приказа к посадке.

ассемблировать

Step 4: The ATG assembles the message/DTD/Schema to produce both proposed specification (s) and updated components.

Этап 4: ГПТ ассемблирует сообщение/ОТД/схему с целью выпуска предлагаемой (ых) спецификации (ий) и обновленных компонентов.

смонтировать (Кино и масс-медиа)

монтировать (Автомобили)

другие переводы 2

свернуть

assemble [əˈsembl] существительное

мн. assembles

сборка ж.р.

“It’s safe to assemble, safe to fire,” he said.

«Она безопасна для сборки, безопасна для стрельбы, — сказал оружейный мастер.

предварительный монтаж м.р. (Кино и масс-медиа)

блок м.р.

сборный

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "assemble" (2)

assemble edit - монтаж в режиме продолжения
assemble jury - собирать судейскую бригаду

Контексты с "assemble"

Colonel, assemble the senior staff in the wardroom. Полковник, соберите старших сотрудников В кают-компании.

Order space transporters to assemble and await landing orders. Прикажи транспортерам собраться и ждать приказа к посадке.

“It’s safe to assemble, safe to fire,” he said. «Она безопасна для сборки, безопасна для стрельбы, — сказал оружейный мастер.

I'll assemble the Colonial Council here tomorrow afternoon. Завтра днем я соберу здесь Колониальный Совет.

Lay down your weapons, And order your people To assemble in the observation deck. Сложите свое оружие, и прикажите своим людям собраться на обзорной палубе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам