Перевод "arrange" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "arrange"

arrange [əˈreɪndʒ] глагол Спряжение

arranged / arranged / arranging / arranges

организовывать (meeting)

Barzini wants to arrange a meeting.

Барзини хочет организовать собрание.

договариваться

Arrange for a meeting immediately.

Договорись о встрече немедленно.

устраивать

I will arrange a housekeeper.

Я устрою тебе экономку.

располагать

Cascade — arrange the chart windows in stages;

Каскадом — расположить окна графиков каскадом;

упорядочивать

And on the VIEW tab, arrange by Categories.

На вкладке "Вид" выберите упорядочивание по категориям.

устраиваться

By arching her back, or perhaps with the aid of a pillow, the woman can arrange herself.

Выгнув спину или, возможно, с помощью подушки, женщина может устроиться.

расставлять

Can you arrange these flowers for me?

Вы можете расставить для меня эти цветы?

компоновать

I don't want to arrange flowers.

Я не хочу компоновать цветы.

подстраивать

I arranged the meeting last night.

Я подстроил вчерашнюю встречу.

разбивать (garden)

обставлять

аранжировать (Кино и масс-медиа)

другие переводы 9

свернуть

arrange [əˈreɪndʒ] существительное

мн. arranges

расположение ср.р.

To arrange the chart and text in your document, click the Layout Options button Layout Options button.

Чтобы изменить расположение диаграммы и текста в документе, нажмите кнопку Параметры разметки.

Словосочетания с "arrange" (16)

arrange for - принимать меры
arrange meeting - назначать встречу
arrange flowers - расставлять цветы
arrange maintenance and repair services - организовывать обслуживание и ремонт
arrange service - организовывать обслуживание
arrange bouquet - собирать букет
arrange deal - заключать сделку
arrange in space - организовывать в пространстве
arrange large party - устраивать большую вечеринку
arrange matter - улаживать дело

Контексты с "arrange"

Barzini wants to arrange a meeting. Барзини хочет организовать собрание.

Arrange for a meeting immediately. Договорись о встрече немедленно.

I will arrange a housekeeper. Я устрою тебе экономку.

Cascade — arrange the chart windows in stages; Каскадом — расположить окна графиков каскадом;

And on the VIEW tab, arrange by Categories. На вкладке "Вид" выберите упорядочивание по категориям.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам