Перевод «anger» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "anger" - переводы и примеры

anger [ˈæŋɡə] существительное

гнев м.р.

He is burning with anger.

Его переполняет гнев.

anger [ˈæŋɡə] глагол Спряжение

angered / angered / angering / angers

возмущать

Such prejudice, hate and blasphemy have evoked justifiable and widespread anger among the adherents of Islam.

Такое предвзятое отношение, разжигание ненависти и кощунство породили обоснованное и повсеместное возмущение среди сторонников ислама.

разозлить

It's not what you did, son, that angers me so.

Меня разозлило не то, что ты угнал машину.

злить

The cowardly enemy was angered by this and acted treacherously against him.

Это злило трусливого врага, и он действовал против него предательски.

гневить

When you plant seed into your own kin, you anger God.

Когда вы изливаете семя в родную плоть, вы гневите Господа.

обозлить

рассердить

другие переводы 3

свернуть

"anger": словосочетания (13)

anger management fit of anger be subject to anger bridle with anger bring down anger burn with anger burning anger draw down anger hold in anger spark anger

"anger": синонимы

anger:: exasperation fury indignation ire rage wrath

Примеры предложений со словом "anger"

He is burning with anger. Его переполняет гнев.

Such prejudice, hate and blasphemy have evoked justifiable and widespread anger among the adherents of Islam. Такое предвзятое отношение, разжигание ненависти и кощунство породили обоснованное и повсеместное возмущение среди сторонников ислама.

There was nothing in particular that the Brazilian banks did to anger the protesters, except maybe raise some transaction fees and make a lot of money. Ничего особенного, что могло бы разозлить протестующих, бразильские банки не сделали, кроме того, что они повысили плату за некоторые транзакции, а также заработали много денег.

When you plant seed into your own kin, you anger God. Когда вы изливаете семя в родную плоть, вы гневите Господа.

He was seething with anger. Он кипел от гнева.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам