Примеры употребления "à" во французском с переводом "во"

<>
Ça ouvre à quelle heure Во сколько он открывается
À quelle heure arrivons-nous Во сколько мы прибываем
À quelle heure revenez-vous ? Во сколько часов вы возвратитесь?
À quelle heure pars-tu ? Во сколько ты уезжаешь?
À quelle heure dînes-tu? Во сколько ты обедаешь?
À quelle heure part le train ? Во сколько отправляется поезд?
À quelle heure ferme le musée Во сколько закрывается музей
À quelle heure commence le jeu ? Во сколько начинается игра?
À quelle heure est le concert? Во сколько часов начинается концерт?
À quelle heure est votre vol ? Во сколько у вас рейс?
À quelle heure est ton cours ? Во сколько у тебя урок?
À quelle heure ferme ce restaurant ? Во сколько закрывается этот ресторан?
Il a participé à nombreuses batailles. Он был во многих боях.
À quelle heure ferme la boulangerie ? Во сколько закрывается булочная?
À quelle heure vient le facteur? Во сколько приходит почтальон?
À quelle heure est-elle née ? Во сколько она родилась?
Je la porte à l'intérieur. Она во мне.
Elle était enceinte à l'époque. Она была беременна во время ареста.
À quelle heure finit votre cours ? Во сколько у вас заканчиваются занятия?
À quelle heure seras-tu de retour ? Ты во сколько вернёшься?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!