<>
Для соответствий не найдено
и исчезла на 25 минут. y luego desapareció durante 25 minutos.
Перенесёмся на минуту в Бангладеш. Les llevaré hasta Bangladesh sólo durante un minuto.
и исчезла на 25 минут. y luego desapareció durante 25 minutos.
учиться на протяжении всей жизни. aprendiendo durante toda la vida.
Я оставляю так на пару недель, Y la guardo durante varias semanas.
Мы на грани большую часть времени. Estamos al límite durante gran parte del tiempo.
Показать следующую картинку на 240 миллисекунд. Mostramos el siguiente durante 240 milisegundos.
Том играл на гитаре почти час. Tom estuvo tocando la guitarra durante casi una hora.
Она на минуту задумалась и сказала: Ella pensó durante un minuto y dijo:
Теперь посмотрим на планету этого года. Veamos ahora al mundo durante ese mismo año.
Мы бы хотели снять квартиру на неделю. Quisiéramos alquilar un apartamento durante una semana.
Я задумался над этим на несколько дней. Y estuve rumiando esto durante un par de días.
Поэтому я решил закрыться на один год. Por eso decidí cerrar durante un año.
Итак, показать оригинальную картинку на 240 миллисекунд. Mostramos el cuadro original durante 240 milisegundos.
Мы это обнаружили буквально на этой неделе. Esto es literalmente lo que terminamos durante la semana pasada.
Есть тариф подешевле для звонков на выходных? ¿Hay alguna tarifa más barata durante los fines de semana?
Я работал там на протяжении многих часов. Trabajé allá durante largas horas.
Я бы хотел снять жилье на месяц. Me gustaría alquilar la habitación durante un mes.
Конечно, на эту тему можно философствовать веками. Ahora bien, este ha sido por supuesto un tema de debate filosófico durante siglos.
Сколько стоит прокат велосипеда на все утро? ¿Cuánto vale alquilar una bicicleta durante toda la mañana?
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее