<>
Для соответствий не найдено
Как далеко от железнодорожного вокзала? How far is it from the railway station?
Как далеко от центра города? How far is it from the city centre?
Внезапный шум отвлёк их внимание от игры. A sudden noise abstracted their attention from the game.
Конечно, трудно просить от Маккейна новых проявлений героизма. Of course, it is hard to ask for more heroism from McCain.
Этот форт построен для защиты города от вторжения. It's a fort built to defend the town from invasion.
А теперь Анкара также отказалась от конфронтации с Москвой. Now Ankara has retreated from its confrontation with Moscow.
Могут ли пользователи моего приложения отказаться от просмотра рекламы на Facebook? Can users in my app opt out from seeing Facebook ads?
Каждая имитация отличалась от остальных, потому что Меркурий начинал движение с чуть-чуть измененной позиции. Each simulation differed from the rest because Mercury started from a slightly different position.
Вот, что нужно от здоровяка. That's what you need from the big man.
Спасти развивающиеся страны от Трампа Saving Emerging Markets From Trump
Здесь вы защищены от опасности. You are secure from danger here.
Вы ждете ребенка от Оскара. You are awaiting a child from Oscar.
Торговые комиссионные от 0,06%; Trading commission fees from 0.06%;
От вашего хутора есть охотники? Any volunteers from your village?
Вы защищены от DDOS атак? Are you protected from DDOS attacks?
Поставщики: от заводов до офицеров Suppliers: from plants to officers
Отключите шнур питания от консоли. Unplug the power cord from the console.
Пожалуйста, держись подальше от пруда. Keep away from that pond, please.
И нет сигнала от наушников. And no signal from their earwigs either.
Может от задней двери грузовика? Maybe from a truck tailgate?
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее